One Day - Charice
Bản dịch của: thangkho_no1
| One day (x3) [Charice - Verse 1] They're not gonna keep me down They're not gonna shut me out They're gonna do what they do, I'll do me I'm going against the crowd I'm drowning out the doubt They're gonna do what they do, I'll do Something original, be unforgettable They're gonna know my name [Chorus] One day, make you a believer One day, got this all I need is One day, don't try to tell me I can't Right now, I'm running the future Watchout, won't stop I'm a mover One day, you're gonna know who I am Oh when I'm high and free It's not fate, wait and see, One day [Charice - Verse 2] I've been afraid to fall, Too much for something more But now that I see that it's mine, I'll take it Just go ahead and try, You're not gonna change my mind There's no such thing as too late Yeah! [Chorus] One day, make you a believer One day, got this all I need is One day, don't try to tell me I can't Right now, I'm running the future Watchout, won't stop I'm a mover One day, you're gonna know who I am Oh when I'm high and free It's not fate, wait and see [Bridge] I'm on a mission, no longer listening To anyone that says don't try Sometimes you feel it deep in your spirit It's like a fire that won't die One day Wait and see One day Oh Just wait and see it [Chorus] One day, make you a believer One day, got this all I need is One day, don't try to tell me I can't Right now, I'm running the future Watchout, won't stop I'm a mover One day, you're gonna know who I am Oh when I'm high and free It's not fate, wait and see, One day One day, One day, One day, One day, One day | Rồi một ngày Họ sẽ không thể nào cản bước được tôi Họ sẽ không thể nào ngăn cấm được tôi Họ làm những việc của họ Tôi làm việc của tôi Tôi đang đi ngược dòng đám đông Tôi xua tan bao lời ngờ vực Họ làm những việc của họ Tôi sẽ làm điều gì đó của riêng tôi Để người ta mãi ghi nhớ Rồi họ sẽ biết đến tên tôi Rồi một ngày - Tôi sẽ đem đến cho bạn niềm tin Rồi một ngày - Tôi đã có được bao điều tôi cần có Rồi một ngày - Đừng cố bảo rằng tôi không thể nào làm được Ngay bây giờ - Tôi đang tự tạo cho mình một tương lai Hãy chờ xem - Tôi là một người luôn tiến lên không ngừng nghỉ Rồi một ngày - Bạn sẽ biết tôi là ai Tôi sẽ bay thật cao và đầy tự do Đó là số phần của tôi Hãy chờ mà xem một ngày nào đó thôi Trước đây tôi từng sợ phải vươn tới một điều gì đó mới mẻ Nhưng giờ tôi đã nhân ra đó là việc tôi sẽ làm Tôi sẽ nắm bắt cơ hôi Để tiến lên và thử xem sao Bạn sẽ không thể nào thay đổi được tôi đâu Chẳng có gì là quá muộn cả Tôi làm việc tôi phải làm Chẳng cần phải lắng nghe những người không biết nắm bắt cơ hội Đôi khi bạn cũng cảm nhận được điều đó trong sâu thẳm tâm hồn bạn Giống như một ngọn lửa luôn cháy sáng Một ngày nào đó thôi hãy chờ mà xem Rồi một ngày Một ngày nào đó thôi hãy chờ mà xem Rồi một ngày - Tôi sẽ đem đến cho bạn niềm tin Rồi một ngày - Tôi đã có được bao điều tôi cần có Rồi một ngày - Đừng cố bảo rằng tôi không thể nào làm được Ngay bây giờ - Tôi đang tự tạo cho mình một tương lai Hãy chờ xem - Tôi là một người luôn tiến lên không ngừng nghỉ Rồi một ngày - Bạn sẽ biết tôi là ai Tôi sẽ bay thật cao và đầy tự do Đó là số phần của tôi Hãy chờ mà xem một ngày nào đó thôi Một ngày nào đó thôi |
1 bản dịch khác
thangkho_n.
29-07-2011
29-07-2011