Don't Say Goodbye (ft. Buddy Miller) - Julie Miller
Bản dịch của: junalone
| I'm drinkin' rain and taking pictures in the dark With some flowers in my hair and a hole inside my heart And the hole you left in me is so deep and it's so wide If you look I think you'll see through right to the other side Take the stars down that I wished on Take the stars down from the sky Take my heart and leave me here but when you go don't say goodbye I used to wait for trains that never come I would wait for yesterday but I was waiting for no one So now I don't look for you to come walking through my door Those were just the longings of a child who doesn't live here anymore Take the stars down that I wished on Take my tears so I don't cry Take my heart and leave me here but when you go don't say goodbye So say a prayer for the ones love left behind Cause a broken heart grown cold is the hardest burden you can find There's a bottle where god keeps all our tears saved up inside But it's gonna take a river for all the ones I have cried | Tôi đang cảm nhận \'những giọt mưa và chụp những bức ảnh trong bóng tối Với một số bông hoa trên tóc tôi và lỗ hổng bên trong trái tim tôi Và lỗ hổng mà bạn để lại trong tôi thực sự rất sâu và rộng Nếu bạn nhìn vào tôi và nghĩ rằng bạn sẽ nhìn xuyên qua tất cả ở phía bên kia Đi theo ngôi sao mà tôi hằng mong ước những ngôi sao từ bầu trời kia Mang lấy con tim của tôi và để tôi ở đây như khi bạn đi không nói lời tạm biệt Tôi đã chờ xe lửa nhưng không bao giờ đến Tôi vẫn sẽ chờ đợi đến cả hôm qua và tôi đã chờ đợi nhưng không có ai Vì vậy, bây giờ tôi không trông bạn đến đi bộ qua cánh cửa nhà tôi Đó là những điều khát vọng của một đứa trẻ không thể sống ở đây Đi theo ngôi sao mà tôi hằng mong ước Mang những giọt nước mắt của tôi đi và tôi sẽ không khóc nữa Mang lấy con tim của tôi và để tôi ở đây như khi bạn đi không nói lời tạm biệt Vì, hãy cho tôi biết một kinh nguyện cho những người đang yêu bị bỏ lại phía sau Nguyên nhân một trái tim tan vỡ phát triển lạnh là gánh nặng khó khăn nhất bạn có thể tìm thấy Có một cái chai nơi thần linh giữ tất cả những giọt nước mắt của chúng tôi lưu lại bên trong Nhưng nó sẽ như một dòng sông cho tất cả những cái tôi đã khóc |
1 bản dịch khác
junalone
31-07-2011
31-07-2011