Favorite Song (ft. Common) - Colbie Caillat

Bản dịch của: MONKEY_BANANA90

I wanna be your favorite song
You can turn it up, play me all night long
I wanna be your favorite song
La la la la la

We on our way back, we wanna play back
We want some new plus o never change that
We got a new tip, good music
We see the pen and the paper, we gon use it
It takes a late night, to get them bright lights
We keep writing them songs, still in that good life
I do it for you, I do it for me
We break it down, Colbie, tell them the story

Listen can you hear me
Am I coming in on your frequency
I got a story
Subject that apply, you and me
And when you're sleeping, and when you awaken
And when you're feeling good
I'll be the thing you want to sing back
Stuck in your head like I knew you would

I wanna be your favorite song
You can turn it up, play me all night long
I wanna be your favorite song
La la la la la

I wanna be your melody
Flowing through your head, when you think of me
I wanna be your favorite song
La la la la la

You'll be singing like
Ooh ooh ooh ooh

Baby can you feel me
I'm the kick drum that gets your heart to beat
I gotta help me feel me
You can count me in every song I sing

And when you're sleeping, and when you awaken
And when you're feeling good
I'll be the one that you want to comeback
Stuck in your head like I knew I would

We on our way back, we wanna play back
We want some new plus o never change that
We on our way back, we wanna play back
Play back play back play back play back

I wanna be your favorite song
You can turn it up, play me all night long
I wanna be your favorite song
La la la la la

I wanna be your melody
Flowing through your head, when you think of me
I wanna be your favorite song
La la la la la

You'll be singing like
Ooh ooh ooh ooh

You're the songs you sing
Play my favorite things
You stay in my dreams
Something is lookin supreme

Love is the key, and it's made your life see
Time in the cobe, i'm dusting off the homie
Like the OLB we call it ODs
And in your melodies, i'm hearing things you never told me

We stay in tune with each other, and our room will discover new ways to do covers, no matter how they dub us
We should stay true to the trust, and the winner of the best
Do O is us

I wanna be your favorite song
You can turn it up, play me all night long
I wanna be your favorite song
La la la la la

I wanna be your melody
Flowing through your head, when you think of me
I wanna be your favorite song
La la la la la

You'll be singing like
Ooh ooh ooh ooh
Em muốn được nghe một bài hát yêu thích của anh
Anh có thể bật nó lên, cùng em thưởng thức suốt đêm
Em muốn được nghe bài hát yêu thích của anh
La la la la la

Chúng ta trở lại con đường của mình, chúng ta muốn trở lại với âm nhạc
Chúng ta muốn một vài điều mới lạ hơn hoặc sẽ không thay đổi điều gì cả
Chúng ta có lối chơi mới, âm nhạc tuyệt diệu
Chúng ta nhìn thấy giấy và bút, ta sẽ dùng nó
Nó sẽ chiếm mất một đêm cuối,để có được ánh sáng
Chúng ta sẽ viết những bản nhạc, vè những điều tốt đẹp trong cuộc sống
Em làm điều đó là vì anh, em làm điều đó vì em
Chúng ta phá vỡ điều đó, này Colbie, hãy kể cho họ nghe câu chuyện
Hãy lắng nghe có thể anh sẽ cảm nhận được em
Em đến trong từng nhịp đập của anh
Em có một câu chuyện
Chủ đề câu chuyện đó là anh và em
Và khi anh đang ngủ, rồi khi anh thức giấc
Và khi anh cảm thấy tâm trạng thoải mái
Em sẽ làm cho anh muốn hát trở lại
Em ở trong tâm trí anh như thể em biết anh muốn

Em muốn nghe bài hát yêu thích của anh
Anh có thể bật nó lên, cùng em thưởng thức suốt đêm
Em muốn nghe bài hát yêu thích của anh
La la la la la

Em muốn nghe giai điệu của anh
Chảy qua tâm trí anh, khi anh nghĩ về em
Em muốn nghe bản nhạc yêu thích của anh
La la la la la
Anh sẽ hát một cách say mê
Ooh ooh ooh ooh

Này người yêu anh có thể cảm nhận được em
Em cảm nhận được nhịp tim anh
Em muốn cảm nhận được chính em
Anh có thể cảm nhận được em qua mối bản nhạc em hát

Và khi anh đang ngủ, rồi khi anh thức giấc
Và khi anh cảm thấy vui
Em sẽ làm anh muốn trở lại
Em ở trong tâm trí anh như thể em biết anh muốn

Chúng ta quay trở lại con đường của mình, chúng ta muốn chơi nhạc
Chúng ta muốn một vài điều mơi hơn hoặc không thay đổi một thứ gì cả
Chúng ta trở lại với con đường của mình, chúng ta muốn chơi nhạc trở lại
Chơi nhạc chơi nhạc chơi nhạc chơi nhạc trở lại

Em muốn nghe bản nhạc yêu thích của anh
Anh có thể bật nó lên, cùng em thưởng thức suốt đêm
Em muốn nghe bản nhạc yêu thích của anh
La la la la la

Anh sẽ hát một cách say mê
Ooh ooh ooh ooh
Anh là bản nhạc mà anh hát
Chơi những bản nhạc yêu thích của em
Anh ở trong những giấc mơ của em
Điều đó có vẻ là quan trọng nhất đối với em

Tình yêu là chiếc chìa khóa, và nó mở ra cuộc sống của anh
Thời gian còn lại, em sẽ lau bụi trong căn nhà
Như ... chúng ta gọi đó là những cuộc phiêu lưu
Và trong những giai điệu của anh, em nghe thấy những điều anh chưa bao giờ kể với em

Chúng ta hát hòa vào nhau, và sẽ là căn phòng của chúng ta
Khám phá những cách thức mới, không có vấn đề gì
Chúng làm chúng ta mềm nhũn
Chúng ta nên ở lại đúng với sự tin tưởng, và thành công nhất
Làm những việc của chúng ta

Em muốn nghe bài hát yêu thích của anh
Anh có thể bật nó lên và cùng em thưởng thúc suốt đêm
Em muốn nghe bài hát yêu thích của anh
La la la la la

Em muốn nghe giai điệu của anh
Chảy qua tâm trí anh, khi anh nghĩ về em
Em muốn nghe bài hat yêu thích của anh
La la la la la
Anh sẽ hát thật say mê
Ooh ooh ooh ooh

1 bản dịch khác

MONKEY_BAN.
17-08-2011