Hands Up - 2PM
Bản dịch của: bchhngl
| 울려퍼지는음악에맞춰 Everyone put your hands up and get your drinks up 온세상이함께미쳐 Everyone put your hands up and get your drinks up Now, put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put 볼륨을높여스피커터지도록그리고모두함께미쳐정신빠지도록 온몸을흔들어봐봐아무생각안나도록 오늘모두함께밤새내말에동의하는사람만세오늘끝까지계속달려가세 이랴! 이랴! You know what I’m sayin’ 이건귀로듣는피로회복제영양제 파티를터트리는기폭제밤새흔들리는불빛에딱어울리지내말맞제 Here we go here we go 계속달리자고 이제겨우열두시아직해뜰려면멀었다고 그러니한잔더마시고다시시작하자고 해가뜨기전에절대음악이끊기는일이없게 DJ 오늘밤을부탁해 “오빠믿어도되지 OK?” Yes Sir 나는먼저들어갈게이런말이나오는일이없게 술한잔을다같이들이킬게 one shot 다같이자갈게 Don’t stop 오늘밤은떠오르는모든생각은비워버리고는다같이즐겨봐 === Romanji === ullyeo peoji neun eumage majchwo Everyone put your hands up and get your drinks up on sesangi hamkke michyeo Everyone put your hands up and get your drinks up Now, put your hands up, put your hands up put put put put put put your hands up put your hands up put put put put put put your hands up put your hands up put put put put put put your hands up put your hands up put put put put put bollyumeul nopyeo speaker teoji dorok geurigo modu hamkke michyeo, jeongshin bbaji dorok jeongshin bbaji dorok, jeongshin bbaji dorok on momeul heundeureo bwabwa amu saenggak an na dorok oneul modu hamkke bamsae, nae malle dong ye haneun saram manse oneul kkeut kkaji gyesok dallyeo gase, irya irya You know what I’m sayin’ igeon gwiro deudneun pirohwe bokje, yeong yangje patireul teo teurineun gipokje bamsae heundeulli neun bul biche ttak eo ulliji, nae mam majje ullyeo peoji neun eumage majchwo Everyone put your hands up and get your drinks up on sesangi hamkke michyeo Everyone put your hands up and get your drinks up Now, put your hands up, put your hands up put put put put put put your hands up put your hands up put put put put put put your hands up put your hands up put put put put put put your hands up put your hands up put put put put put Here we go here we go, gyesok dalli jago ije gyou yeoldu shi ajikhae tteullyeo myeon meoreot dago hae tteullyeo myeon meoreot dago, hae tteullyeo myeon meoreot dago geureoni han jan deo mashigo, dashi shijak hajigo haega tteugi jeone jeoldae eumagi kkeulhgi neun iri eobtge DJ oneul bameul butakhae (oppa mideo do dweji OK) Yes sir naneun meonjeo deureo galge, ireon mari na oneun iri eobtge sulhan janeul da gati deuri kilge One shot da gati, ja galge ullyeo peoji neun eumage majchwo Everyone put your hands up and get your drinks up on sesangi hamkke michyeo Everyone put your hands up and get your drinks up Now, put your hands up, put your hands up put put put put put put your hands up put your hands up put put put put put put your hands up put your hands up put put put put put put your hands up put your hands up put put put put put Don’t stop oneul bameun tteo oreuneun modeun saenggakeun, oh biwo beorigo neun da gati jeulgyeo bwa, oh Now, put your hands up, put your hands up put put put put put put your hands up put your hands up put put put put put put your hands up put your hands up put put put put put put your hands up put your hands up put put put put put put your hands up === Eng Trans === *Along with the booming music Everyone put your hands up And get your drinks up Go crazy with the whole world Everyone put your hands up And get your drinks up Now, put your hands up Put your hands up P-p-p-p-p-put your hands up Turn up the volume 'Til the speakers burst And everyone get crazy 'Til you go mad (x3) Shake your whole body 'Til you don't think no more Today everyone's goin' all night All the people that agree with me say hey! Until today ends keep runnin' C'mon c'mon You know what I'm sayin' What these ears are hearing will cure fatigue It's a tonic The ignition that blasts the party The light that shakes all night Fits my words like a glove *REPEAT Here we go, here we go I say let's keep running It's barely midnight It's still a while until the sun comes up (x3) So drink another glass Let's start again Before the sun comes up There's no reason to shut off the music DJ, I've got a request tonight Sohee: Oppa, You'd better believe it, OK Yessir I'm going in first There's no reason to come out I'm gonna drink up a glass with everyone One shot, going together *REPEAT Don't stop Tonight Empty out all your emerging thoughts Everyone have a good time *REPEAT | Hòa vào tiếng nhạc vang lừng Các bạn hãy giơ tay lên thôi Và chúng ta hãy nâng cốc nào Hãy quay cuồng cùng cả thế giới Các bạn hãy giơ tay lên thôi Và chúng ta hãy nâng cốc nào Bây giờ hãy đưa tay lên Hãy đưa tay lên thôi Hãy đưa tay lên... Hãy chỉnh nhạc thật to Cho đến lúc loa bùng nổ Và mọi người cùng nhau quay cuồng Cho đến lúc bạn quay cuồng (X3) Hãy lắc lư đi nào Cho đến lúc bạn không còn suy nghĩ được nữa Hôm nay, chúng ta sẽ vui chơi đến khi kiệt sức Người nào đồng ý thì nói “hey” đi nào Hãy vui vẻ cho đến lúc kết thúc ngày hôm nay Nào, tới đây nào Bạn hiểu tôi đang nói gì đúng không Những gì tai bạn đang nghe sẽ làm bạn xóa đi mệt mỏi Nó là một thứ thần dược đó Mồi lửa khiến toàn bộ vũ trường này bị phá hủy Ánh đèn cứ chập chờn suốt đêm nay Hòa cùng những điều tôi nói chẳng khác chiếc bao tay Hòa vào tiếng nhạc vang lừng Các bạn hãy giơ tay lên thôi Và chúng ta hãy nâng cốc nào Hãy quay cuồng cùng cả thế giới Các bạn hãy giơ tay lên thôi Và chúng ta hãy nâng cốc nào Bắt đầu ngay thôi Tôi nói là cứ vui chơi thoải mái đi Bây giờ chỉ là nửa đêm thôi mà Một lát nữa, bình minh sẽ ló dạng (X3) Vì thế hãy uống thêm vài cốc nữa Hãy bắt đầu thêm lần nữa thôi Trước khi bình minh ló dạng Sẽ không có lý do nào khiến ngừng nhạc hết Nào DJ, đêm nay tôi có một yêu cầu \"Anh à, tốt hơn anh hãy tin điều đấy, được không?\" Đồng ý thôi Tôi sẽ bước lên dẫn đầu Không lý do nào khiến chần chừ cả Tôi sẽ cạn cốc với các bạn Chỉ một phát thôi, hãy vui vẻ cùng nhau thôi Hòa vào tiếng nhạc vang lừng Các bạn hãy giơ tay lên thôi Và chúng ta hãy nâng ly nào Hãy quay cuồng cùng cả thế giới Các bạn hãy giơ tay lên thôi Và chúng ta hãy nâng ly nào Đừng ngừng nghỉ Đêm nay Hãy bỏ đi những suy nghĩ bộc phát trong đầu Các bạn hãy cùng nhau tận hưởng khoảng thời gian tuyệt vời này Hòa vào tiếng nhạc vang lừng Các bạn hãy giơ tay lên thôi Và chúng ta hãy nâng cốc nào Hãy quay cuồng cùng cả thế giới Các bạn hãy giơ tay lên thôi Và chúng ta hãy nâng cốc nào |
2 bản dịch khác
dong_hae
17-07-2011
17-07-2011
bchhngl
02-09-2011
02-09-2011