천애지아 (하늘 끝에 이르는 바람)/ Walk In A Dreamy Road (Dong Yi OST) - Jang Nara / 장나라
Bản dịch của: kemmut95
| =======Hangul======= 저 하늘위 눈물로 그린 바람의 속삭임 고운 그 빛 따라가 그 속에 잠든다 그리움 다 가진 그곳은 아련한 기억 속 그 곳은 들꽃처럼 사라져 버리는 하늘 꽃 그리움들 * 노을아 노을아 하늘을 내려라 꿈길 가득 부르는 소리 노을아 노을아 별빛도 울려 날아라 그리움 닿는다 꿈길을 걷는다 저 하늘위 눈물로 그린 바람의 속삭임 고운 그 빛 따라가 그 속에 잠든다 그리움 다 가진 그곳은 아련한 기억 속 그 곳은 들꽃처럼 사라져 버리는 하늘 꽃 그리움들 Repeat *(x2) 그리움 닿는다 꿈길을 걷는다 =======ROMANIZATION======= Jeo haneulwi nunmullo keurin Baramui soksak im Go un keu bit ttaraga Keu soge jamdeunda Keuri um da gajin keugoseun Aryeonan ki eok sok keu goseun Deulkkotcheoreom sarajyeo beorineun Haneul kkot keuri umdeul * Noeura noeura Haneureul naeryeora Kkumgil gadeuk bureuneun sori Noeura noeura Byeolbitdo ullyeo narara Keuri um daneunda Kkumgireul geotneunda Jeo haneulwi nunmullo keurin Baramui soksak im Go un keu bit ttaraga Keu soge jamdeunda Keuri um da gajin keugoseun Aryeonan ki eok sok keu goseun Deulkkotcheoreom sarajyeo beorineun Haneul kkot keuri umdeul Repeat *(x2) Keuri um daneunda Kkumgireul geotneunda ===============ENG TRANS=============== The green sky above, the winds whispering of tears Fall asleep in along winding road Yearning for a place that looked vaguely in memory Like the wildflowers that disappear and the longing for the sky that lay. * You, you are the sky that filled with flowing dream... You, you are the star that raise and fly... Yearning to walk in the closed dreamy road... The green sky above, the winds whispering of tears Fall asleep in along winding road Yearning for a place that looked vaguely in memory Like the wildflowers that disappear and the longing for the sky that lay. Repeat *(x2) Yearning to walk in the closed dreamy road... | Lời thì thầm của gió u buồn cùng với những giọt lệ trên bầu trời cao Đuổi theo tia sáng đẹp đẽ rồi chìm vào giấc ngủ Nơi chứa đựng đầy sự mong mỏi Không gian chứa đầy những ký ức mơ hồ Bầu trời, hoa và niềm khao khát tan biến đi như hoa dại Nora nora hãy xuống bầu trời đi Những âm thanh của giấc mơ đã đi xa Nora nora hãy bay theo cùng với ánh sao Trái tim tôi đã tràn đầy lòng khao khát, tôi sẽ bước đi cùng với giấc mơ của mình Lời thì thầm của gió u buồn cùng với những giọt lệ trên bầu trời cao Đuổi theo tia sáng đẹp đẽ rồi chìm vào giấc ngủ Nơi chứa đựng đầy sự mong mỏi Không gian chứa đầy những ký ức mơ hồ Bầu trời, hoa và niềm khao khát tan biến đi như hoa dại Nora nora hãy xuống bầu trời đi Những âm thanh của giấc mơ đã đi xa Nora nora hãy bay theo cùng với ánh sao Trái tim tôi đã tràn đầy lòng khao khát, tôi sẽ bước đi cùng với giấc mơ của mình |
1 bản dịch khác
kemmut95
03-09-2011
03-09-2011