Next To You (ft. Justin Bieber) - Chris Brown

Bản dịch của: JonKaulitz

[Chris Brown]
You’ve got that smile,
That only heaven can make.
I pray to God everyday,
That you keep that smile.

[Justin Bieber]
Yeah, you are my dream,
There’s not a thing I won’t do.
I’ll give my life up for you,
Cos you are my dream.

[Bridge]
And baby, everything that I have is yours,
You will never go cold or hungry.
I’ll be there when you’re insecure,
Let you know that you’re always lovely.
Girl, cos you are the only thing that I got right now

[Chorus]
One day when the sky is falling,
I’ll be standing right next to you,
Right next to you.
Nothing will ever come between us,
I’ll be standing right next to you,
Right next to you.

[Chris Brown]
You had my child,
You make my life complete.
Just to have your eyes on little me,
That’d be mine forever.

[Bridge]
And baby, everything that I have is yours
You will never go cold or hungry
I’ll be there when you’re insecure
Let you know that you’re always lovely
Girl, cos you are the only thing that I got right now

[Chorus]
One day when the sky is falling,
I’ll be standing right next to you,
Right next to you.
Nothing will ever come between us,
I’ll be standing right next to you,
Right next to you.

[Bridge]
We’re made for one another
Me and you
And I have no fear
I know we’ll make it through

One day when the sky is falling
I’ll be standing right next to you
Ohh ohh ohh ohhhhh

[Chorus]
One day when the sky is falling,
I’ll be standing right next to you,
Right next to you.
Nothing will ever come between us,
I’ll be standing right next to you,
Right next to you.

Oh nah nah
Oh yeah
Stand by my side
When the sky falls
Oh baby
I’ll be there

You’ve got that smile,
That only heaven can make.
I pray to God everyday,
To keep you forever.
Em có 1 nụ cười
Mà chỉ thiên đường có thể tạo được
Anh cầu nguyện cho trời mỗi ngày
Rằng em luôn giữ mãi nụ cười ấy

Em là mơ ước của anh
Sẽ không có gì mà anh không làm
Anh sẽ trao em cuộc đời này
Vì em là mơ ước của anh

Và baby, mọi thứ anh có đều là của em đó
Em sẽ không bao giờ ra đi đói rét
Anh sẽ ở bên khi em thấy bất an
Để em biết rằng em luôn là một cô gái dễ mến
Girl, vì em là điều duy nhất mà anh có bây giờ

Một ngày nào đó, khi bầu trời có sụp đổ
Anh sẽ mãi ngay cạnh bên em
Và sẽ không gì ngăn giữa đôi ta
Vì anh sẽ mãi ngay bên em

Em có những đứa con của anh
Em đã làm cho đời anh hoàn thiện
Em để mắt đến con người nhỏ bé anh
Và điều đó sẽ là của anh mãi mãi


Và baby, mọi thứ anh có đều là của em đó
Em sẽ không bao giờ ra đi đói rét
Anh sẽ ở bên khi em thấy bất an
Để em biết rằng em luôn là một cô gái dễ mến
Girl, vì em là điều duy nhất mà anh có bây giờ

Một ngày nào đó, khi bầu trời có sụp đổ
Anh sẽ mãi ngay cạnh bên em
Và sẽ không gì ngăn giữa đôi ta
Vì anh sẽ mãi ngay bên em

Chúng ta được sinh ra là để cho nhau
Anh và em
Và anh không hề sợ hãi
Anh biết chúng ta sẽ cùng vượt qua

Một ngày nào đó, khi bầu trời có sụp đổ
Anh sẽ mãi ngay cạnh bên em
Và sẽ không gì ngăn giữa đôi ta
Vì anh sẽ mãi ngay bên em
Anh sẽ ở đó

Em có một nụ cười
Mà chỉ thiên đường mới có thể tạo được
Và anh luôn cầu trời mỗi ngày
Rằng sẽ giữ em mãi mãi



4 bản dịch khác

thangkho_n.
18-06-2011
sawada196
12-08-2011
whatgoeswr.
26-08-2011
JonKaulitz
08-09-2011