God Gave Me You - Dave Barnes
Bản dịch của: Harrydo
| I’ve been a walking heartache I’ve made a mess of me The person that I’ve been lately Ain’t who I wanna be But you stay here right beside me Watch as the storm goes through And I need you God gave me you for the ups and downs God gave me you for the days of doubt For when I think I’ve lost my way There are no words here left to say, it’s true God gave me you There’s more here than what were seeing A divine conspiracy That you, an angel lovely Could somehow fall for me You’ll always be love’s great martyr Ill be the flattered fool and I need you God gave me you for the ups and downs God gave me you for the days of doubt For when I think I’ve lost my way There are no words here left to say, it’s true God gave me you On my own I’m only Half of what I could be I can’t do without you We are stitched together And what love has tethered I pray we never undo God gave me you for the ups and downs God gave me you for the days of doubt God gave me you for the ups and downs God gave me you for the days of doubt For when I think I’ve lost my way There are no words here left to say, it’s true God gave me you, gave me you. Gave me you. | Anh đã độc bước cùng nỗi đau Anh đã gây ra một mớ rắc rối Gã đàn ông gần đây được cho là anh Không phải là người anh muốn trở thành Nhưng em đã ở đây ngay bên cạnh anh Và chứng kiến khi cơn bão quét qua Và anh cần em Bởi Chúa trời đã ban em cho anh Để vượt qua những thăng trầm Chúa trời đã ban em cho anh Để vững tin trong những tháng ngày thử thách Và cho những khi anh nghĩ mình đã đi sai đường Chẳng có lời nào diễn tả được, đó là sự thật Chúa trời đã ban em cho anh Ban tặng em cho anh Còn nhiều điều mà chúng ta chưa biết Một âm mưu của thánh thần Là em, một thiên thần đáng yêu Không hiểu sao lại có thể đem lòng yêu tôi Em sẽ luôn là cô gái có thể chết vì người mình yêu Còn anh sẽ là gã khờ thích được dỗ dành Và anh cần em Bởi Chúa trời đã ban em cho anh Để vượt qua những thăng trầm Chúa trời đã ban em cho anh Để vững tin trong những tháng ngày thử thách Và cho những khi anh nghĩ mình đã đi sai đường Chẳng có lời nào diễn tả được, đó là sự thật Chúa trời đã ban em cho anh Ban tặng em cho anh Anh đơn độc trong thế giới của riêng anh Một nửa của những gì anh có thể làm Anh không thể có được nếu không có em Ta như hình với bóng Và sợi dây tình yêu đã thắt nút Anh nguyện cầu đôi ta chẳng bao giờ chia lìa Bởi Chúa trời đã ban em cho anh Để vượt qua những thăng trầm Chúa trời đã ban em cho anh Để vững tin trong những tháng ngày thử thách Chúa trời đã ban em cho anh Để vượt qua những thăng trầm Chúa trời đã ban em cho anh Để vững tin trong những tháng ngày thử thách Và cho những khi anh nghĩ mình đã đi sai đường Chẳng có lời nào diễn tả được, đó là sự thật Chúa trời đã ban em cho anh, ban tặng em cho anh. Ngài đã ban em cho anh. |
2 bản dịch khác
homeless_n.
15-12-2011
15-12-2011
Harrydo
15-12-2011
15-12-2011