The Ghost Of You - My Chemical Romance
Bản dịch của: lynz9x
| The Ghost of You I never, said I'd lie and wait forever If I died we'd be together now I can't always just forget her But she could try Were at the end of the world Or the last thing I see You are Never coming home Never coming home Could I? Should I? And all the things that you never ever told me And all the smiles that are ever ever... Ever... Get the feeling that you're never All alone and I remember now At the top of my lungs in my arms she dies She dies Were at the end of the world Or the last thing I see You are Never coming home Never coming home Could I? Should I? And all the things that you never ever told me And all the smiles that are ever gonna haunt me Never coming home Never coming home Could I? Should I? And all the wounds that are ever gonna scar me For all the ghosts that are never gonna catch me If I fall... If I fall... Down Were at the end of the world Or the last thing I see You are Never coming home Never coming home Never coming home Never coming home And all the things that you never ever told me And all the smiles that are ever gonna haunt me Never coming home Never coming home Could I.... Should I? And all the wounds that are ever gonna scar me For all the ghosts that are never gonna..... | Tôi chưa bao giờ dối gian và nói chờ em mãi Nếu tôi có chết thì hãy ở bên nhau lúc này Tôi vẫn chưa thể quên được cô ấy Nhưng cố ấy thì đã cố quên Đây là phía cuối của thế giới rồi Hay điều cuối cùng tôi thấy trong mắt Đó chính là em Không bao giờ về nhà Tôi có thể không? Tôi có nên làm thế? Và tất cả mọi điều mà em chưa kịp nói với tôi Và tất cả những nụ cười của em luôn luôn... Vẫn như ngày xưa Tìm kiếm những cảm giác em chưa bao giờ có Trong cô đơn và tôi lại nhớ về Trong vòng tay tôi em đã ra đi Cô ấy đã qua đời Đây là phía cuối của thế giới rồi Hay điều cuối cùng tôi thấy trong mắt Đó chính là em Không bao giờ về nhà Tôi có thể không? Tôi có nên làm thế? Và tất cả mọi điều mà em chưa kịp nói với tôi Và tất cả những nụ cười của em ám ảnh tôi Chẳng bao giờ về nhà Chẳng bao giờ về nhà nữa Tôi có thể không? Tôi có nên làm thế? Và mọi vết thương để lại sẹo trong tôi Và tất cả những bóng ma không bao giờ đeo đuổi tôi Nếu tôi gục ngã Gục ngã xuống Đây là phía cuối của thế giới rồi Hay điều cuối cùng tôi thấy trong mắt Đó chính là em Không bao giờ về nhà Tôi có thể không? Tôi có nên làm thế? Và tất cả mọi điều mà em chưa kịp nói với tôi Và tất cả những nụ cười của em ám ảnh tôi Chẳng bao giờ về nhà Chẳng bao giờ về nhà nữa Tôi có thể không? Tôi có nên làm thế? Và mọi vết thương để lại sẹo trong tôi Và tất cả những bóng ma không bao giờ ... |
1 bản dịch khác
lynz9x
23-12-2011
23-12-2011