You Must Love Me - Rachel Chan

Bản dịch của: Anakin Skywalker

No one calls me beautiful like you
And i love how you say it to
Every word from you is filled with wonder
I wonder why you love me but you do

And i would be a fool to argue with you
Maybe id be wasting my time
You've given me your word
And based on what ive heard
You must love me
Really love me

Noone knows me as deeply as you do
Still I'm the one you choose
Even though i prove I don't deserve you
I don't deserve the love you say is true

And i would be a fool to argue with you
Maybe id be wasting my time
You've given me your word
And based on what ive heard
You must love me
Really love me

(Music Interlude)

And i would be a fool to argue with you
Maybe id be wasting my time
You've given me your word
And based on what ive heard
You must love me
Really love me

No one calls me beautiful like you
And i love how you say it toooo me
Chẳng ai khen em đẹp như anh
Và em yêu cách anh nói thế
Từng lời nói từ đều tràn đầy tuyệt diệu
Em tự hỏi lòng vì sao anh yêu em nhưng anh thế đấy

Và em sẽ là kẻ ngốc nếu cãi vã với anh
Có lẽ em sẽ phí hoài thời gian mình
Anh trao em lời anh nói
Và dựa trên điều em nghe
Anh chắc yêu em lắm
Thực sự yêu em

Chẳng ai hiểu em thực sự như anh
Em vẫn là người ấy anh chọn
Dẫu em chứng tỏ mình không xứng với anh
Em không xứng với tình yêu anh trao là thực

Và em sẽ là kẻ ngốc nếu cãi vã với anh
Có lẽ em sẽ phí hoài thời gian mình
Anh trao em lời anh nói
Và dựa trên điều em nghe
Anh chắc yêu em lắm
Thực sự yêu em

(Music Interlude)

Và em sẽ là kẻ ngốc nếu cãi vã với anh
Có lẽ em sẽ phí hoài thời gian mình
Anh trao em lời anh nói
Và dựa trên điều em nghe
Anh chắc yêu em lắm
Thực sự yêu em

Chẳng ai khen em đẹp như anh
Và em yêu cách anh nói thế với em

1 bản dịch khác

Anakin Sky.
06-02-2012