Fuck You - Lily Allen
Bản dịch của: Anakin Skywalker
| Fuck you – Lily Allen Look inside, Look inside your tiny mind Now look a bit harder Cause we're so uninspired, so sick and tired of all the hatred you harbor So you say It's not okay to be gay Well I think you're just evil You're just some racist who can't tie my laces Your point of view is medieval Fuck you (Fuck you) Fuck you very, very much Cause we hate what you do And we hate your whole crew So please don't stay in touch Fuck you (Fuck You) Fuck you very, very much Cause your words don't translate And it's getting quite late So please don't stay in touch Do you get, Do you get a little kick out of being slow minded? You want to be like your father It's approval your after Well that's not how you find it Do you, Do you really enjoy living a life that's so hateful? Cause there's a hole where your soul should be Your losing control of it and it's really distasteful Fuck you (Fuck You) Fuck you very, very much Cause we hate what you do And we hate your whole crew So please don't stay in touch Fuck you (Fuck You) Fuck you very, very much Cause your words don't translate and it's getting quite late So please don't stay in touch Fuck you, Fuck you, Fuck you, Fuck you, Fuck you, Fuck you, Fuck yooooou You say You think we need to go to war well you're already in one Cause it's people like you who need to get slew No one wants your opinion Fuck you (Fuck You) Fuck you very, very much Cause we hate what you do And we hate your whole crew So please don't stay in touch Fuck you (Fuck You) Fuck you very, very much Cause your words don't translate and it's getting quite late So please don't stay in touch Fuck you, Fuck you Fuck you, Fuck you Fuck you, Fuck you | Soi vào trong Soi vào trong cái óc bé tẹo của Ngài đi Giờ soi mói sâu chút nữa nhé Vì chúng tôi không chút hứng thú Thật phát bệnh và mệt mỏi Về mấy trò căm hờn Ngài nung nấu Thế Ngài lải nhải “Đồng tính chẳng tốt lành gì!” Chà, tôi nghĩ Ngài là đồ quỷ sứ Ngài đúng là cái lũ phân biệt chủng tộc Lũ người chẳng buộc nổi dây giày tôi Quan điểm của Ngài thuộc thời Trung cổ rồi Mẹ kiếp Ngài (Mẹ kiếp Ngài) M…ẹ…k…i…ế…p Ngài Vì chúng tôi ghét điều Ngài làm Và chúng tôi ghét toàn bộ bọn tay chân của Ngài Thế nên làm ơn đừng có dính líu gì đến chúng tôi nữa Mẹ kiếp Ngài (Mẹ kiếp Ngài) M…ẹ…k…i…ế…p Ngài Vì mấy lời Ngài lảm nhảm không xi nhê gì đâu Và có nói cũng đã khá trễ rồi Ngài ạ Thế nên làm ơn đừng có dính líu gì đến chúng tôi nữa Có phải Ngài Có phải Ngài bị đá đít vì chứng bại não không? Ngài muốn học đòi như cụ khốt của Ngài Đúng thật là hậu phương vững chắc cho Ngài Chà, đó không phải là cách Ngài tìm được đâu Ngài có Ngài có thực sự tận hưởng cuộc sống trong sự ghét bỏ không? Vì nên đào một cái hố để linh hồn Ngài chui rúc dưới đó Ngài không quản nổi cái thân Ngài và chuyện đó thực sự bốc mùi kinh tởởởởởởởm Mẹ kiếp Ngài (Mẹ kiếp Ngài) M…ẹ…k…i…ế…p Ngài Vì chúng tôi ghét điều Ngài làm Và chúng tôi ghét toàn bộ bọn tay chân của Ngài Thế nên làm ơn đừng có dính líu gì đến chúng tôi nữa Mẹ kiếp Ngài (Mẹ kiếp Ngài) M…ẹ…k…i…ế…p Ngài Vì mấy lời Ngài lảm nhảm không xi nhê gì đâu Và có nói cũng đã khá trễ rồi Ngài ạ Thế nên làm ơn đừng có dính líu gì đến chúng tôi nữa Ngài chết đi, Ngài chết đi, Ngài chết đi Ngài chết đi, Ngài chết đi, Ngài chết đi Chết quách đi Ngààààài ơi Ngài bảo Ngài nghĩ chúng tôi cần phải có chiến tranh Chà, giờ Ngài đã là kẻ trong trận đấy Vì cái thứ người như Ngài đây Mới cần phải giết quách đi cho rồi Không ai thèm ý kiến của Ngài đâu Mẹ kiếp Ngài (Mẹ kiếp Ngài) M…ẹ…k…i…ế…p Ngài Vì chúng tôi ghét điều Ngài làm Và chúng tôi ghét toàn bộ bọn tay chân của Ngài Thế nên làm ơn đừng có dính líu gì đến chúng tôi nữa Mẹ kiếp Ngài (Mẹ kiếp Ngài) M…ẹ…k…i…ế…p Ngài Vì mấy lời Ngài lảm nhảm không xi nhê gì đâu Và có nói cũng đã khá trễ rồi Ngài ạ Thế nên làm ơn đừng có dính líu gì đến chúng tôi nữa Ngài chết đi, Ngài chết đi, Ngài chết đi Ngài chết đi, Ngài chết đi, Ngài chết đi |
6 bản dịch khác
laurui
04-07-2009
04-07-2009
ZzSillyPrI.
10-09-2009
10-09-2009
kute_girl
22-09-2009
22-09-2009
comieu1408
09-01-2010
09-01-2010
uneydr
18-12-2010
18-12-2010
Anakin Sky.
28-04-2012
28-04-2012