Roman Holiday (18+) - Nicki Minaj
Bản dịch của: hungthinhe
| [Hook: Nicki Minaj as Martha Zolanski] Take your medication, Roman Take a short vacation, Roman You'll be okay (Stop it mother please) You need to know your station, Roman Some alterations on your clothes and your brain (Get me out of here, mother) Take a little break, little break From your silencing There is so much you can take, you can take I know how bad you need a Roman holiday (Roman holiday) A Roman holiday [Verse 1: Nicki Minaj as Roman Zolanski] You done, you tight? You suck at life? You don't want a round three You'll suffer twice. Worship the queen and you might could pass Keep it real, these bitches couldn't wipe my ass Anyway, stylist, go get Bvlgari I am the ultimate Svengali You, You bitches can't even spell that You, you hoes buggin' Repel that Let me tell you this, sister I am, I am colder than a blister Cause my flow's so sick And I'm a lunatic And this can't be cured with no Elixir 'Cause y'all know who the fuck, what the fuck I do I done put the pressure to every thug I knew Quack quack to a duck and a chicken too Put the hyena in a freaking zoo [Nicki Minaj as Martha Zolanski:] Take your medication, Roman Take a short vacation, Roman You'll be ok (Mother stop it please) You need to know your station, Roman (I cant take it) Some alterations on your clothes and your brain Take a little break, little break From your silencing There is so much you can take, you can take I know how bad you need a Roman holiday (leave me alone mother) Roman holiday (I hate you) A Roman holiday [Verse 2: Nicki Minaj as Roman Zolanski] Witch, twitch, bitch! Motherfucking right, this is World War 6 This right here might make a bitch die And this right here is gonna make a bitch cry And if you being honest, I am such a great guy And this what I do when a bitch breaks flock I'mma put her in a dungeon under, under No them bitches ain't eating They dying of hunger Motherfucker I need, who the fuck is this whore And yes maybe just a touch of tourettes Get my wigs Terrance go and get my beret [Nicki Minaj as Martha Zolanski:] Take your medication, Roman Take a short vacation, Roman (Mother your a psychotic lady) You'll be ok You need to know your station, Roman Some alterations on your clothes and your brain (Get me out of her mother) Take a little break, little break From your silencing There is so much you can take, you can take I know how bad you need a Roman holiday (Roman holiday) A Roman holiday [Nicki Minaj as Roman Zolanski] Come all ye faithful Joyful and triumphant I am Roman Zolanski Come all ye faithful Joyful and triumphant I am Roman Zolanski Come all ye faithful Joyful and triumphant I am Roman Zolanski Talking about me, you talking about me? I dare a motherfucker, to be talking about me Them bitches must be smokin' a couple of OC They want the outline, I give them a goatee God damn, motherfucker, you talking about me? I dare a motherfucker, to be talking about me Them bitches must be smoking a couple of OC Ha Ba Ba Ba Ga Gum the goatee [Nicki Minaj as Martha Zolanski:] Take your medication, Roman Take a short vacation, Roman You'll be ok (Mother stop it please) You need to know your station, Roman (I cant take it) Some alterations on your clothes and your brain Take a little break, little break From your silencing There is so much you can take, you can take I know how bad you need a Roman holiday (leave me alone mother) Roman holiday (I hate you) A Roman holiday | [Điệp khúc: Nicki Minaj trong vai Martha Zolanski] Hãy bình tâm đi Roman Hãy đi nghỉ mát vài ngày đi Roman Rồi con sẽ ổn thôi (Mẹ hãy ngừng lại đi) Con phải biết điểm dừng chứ Roman Con đã thay đổi ít nhiều từ trang phục đến cách suy nghĩ rồi (Cho con ra khỏi đây đi mẹ) Hãy thôi im lặng một tí đi Con sẽ phải trá giá đắt đấy Mẹ biết là con mong muốn được kì nghỉ dành riêng cho Roman như thế nào mà Kì nghỉ dành cho Roman Một kì nghỉ dành cho Roman [Đoạn 1: Nicki Minaj trong vai Roman Zolanski] Mấy người xong hết rồi và thấy thấy căng thẳng quá hả? Cuộc sống của mấy người chán lắm sao? Mấy người cũng chẳng muốn hiệp thứ ba đâu Hai hiệp đã đau đớn lắm rồi Tôn sùng nữ hoàng này đi rồi mấy người sẽ được châm chước Thực ra là bọn khốn này chẳng đáng "xách dép" cho ta đâu Dù sao thì, tên nhà tạo mẫu hãy đi lấy Bvlgari ra đây Ta là ngài Svengali tối cao đây Bọn khốn chúng mày cũng chẳng đánh vần được từ đó Chúng bay làm loạn thì phải đi sám hối đó Cô em nghe ta nói này Ta còn lạnh hơn cả Bởi vì dòng chảy của ta rất bệnh hoạn Và ta là một gã mất trí Và căn bệnh này không thể chữa được bằng thứ thuốc nào hết Bởi vì mọi người đều biết ta là ai và ta làm những việc gì Ta đã chèn ép mọi gã du côn mà ta biết Ta cũng làm vậy với bọn gà vịt Và ném tên lang sói vào trong cái sở thú quái dị [Nicki Minaj trong vai Martha Zolanski] Hãy bình tâm đi Roman Hãy đi nghỉ mát vài ngày đi Roman Rồi con sẽ ổn thôi (Con xin mẹ hãy ngừng lại đi) Con phải biết điểm dừng chứ Roman (Con không chịu đựng được) Con đã thay đổi ít nhiều từ trang phục đến cách suy nghĩ rồi Hãy thôi im lặng một tí đi Con sẽ phải trá giá đắt đấy Mẹ biết là con mong muốn được kì nghỉ dành riêng cho Roman như thế nào mà (Mẹ hãy để cho con yên) Kì nghỉ dành cho Roman (Con ghét mẹ) Một kì nghỉ dành cho Roman [Đoạn 2: Nicki Minaj trong vai Roman Zolanski] Đồ phù thủy, cắn rứt lương tâm đi, đồ khốn Rõ ràng quá rồi. đây chính là chiến tranh thế giới thứ 6 Những việc diễn ra ở đây có thể làm cho một ả khốn chết Và những việc diễn ra ở đây sẽ làm cho một ả khốn khóc lóc Và nếu như mấy người thật thà với lòng mình, thì ta cũng là một vị đại nhân đấy chứ Và đây là việc ta sẽ làm nếu một ả khốn phá cũi trốn thoát Ta sẽ nhốt ả dưới đáy hang động Bọn phản bội này sẽ không được ăn đâu Mà chúng sẽ chết vì đói Ta rất thèm khát, ả điếm này là ai vậy nè? Và đúng vậy, có thể chỉ cần bọn Tourette nhúng tay vào Terrance hãy đưa những bộ tóc giả cùng mũ bê rê của ta đến đây [Nicki Minaj trong vai Martha Zolanski] Hãy bình tâm đi Roman Hãy đi nghỉ mát vài ngày đi Roman (Mẹ đúng là một bà tâm thần) Rồi con sẽ ổn thôi Con phải biết điểm dừng chứ Roman Con đã thay đổi ít nhiều từ trang phục đến cách suy nghĩ rồi (Cho con ra khỏi đây đi mẹ) Hãy thôi im lặng một tí đi Con sẽ phải trá giá đắt đấy Mẹ biết là con mong muốn được kì nghỉ dành riêng cho Roman như thế nào mà (Kì nghỉ dành cho Roman) Một kì nghỉ dành cho Roman [Nicki Minaj trong vai Roman Zolanski] Những người trung thành hãy lại đây Với sự hân hoan và thắng lợi Ta chính là Roman Zolanski Những người trung thành hãy lại đây Ta đầy hân hoan và thắng lợi Ta chính là Roman Zolanski Những người trung thành hãy lại đây Với sự hân hoan và thắng lợi Ta chính là Roman Zolanski Bàn tán về ta hả, dám bàn tán về ta sao? Ta thách thức mấy người đấy, thử nói về ta tiếp xem Bọn khốn này chắc hút nhầm vài điếu Oxy Contin rồi Chúng đã muốn thấu tâm cang ta thì ta sẽ cho chúng thấy ta là dê chúa Ôi trời vẫn bàn tán về ta hả, dám bàn tán về ta sao? Ta thách thức mấy người đấy, thử nói về ta tiếp xem Bọn khốn này chắc hút nhầm vài điếu Oxy Contin rồi Be be be be [tiếng dê kêu] như một con dê [Nicki Minaj trong vai Martha Zolanski] Hãy bình tâm đi Roman Hãy đi nghỉ mát vài ngày đi Roman Rồi con sẽ ổn thôi (Mẹ hãy ngừng lại đi) Con phải biết điểm dừng chứ Roman (Con không chịu đựng được) Con đã thay đổi ít nhiều từ trang phục đến cách suy nghĩ rồi Hãy thôi im lặng một tí đi Con sẽ phải trá giá đắt đấy Mẹ biết là con mong muốn được kì nghỉ dành riêng cho Roman như thế nào mà (Tha cho con đi mẹ) Kì nghỉ dành cho Roman (Con ghét mẹ) Một kì nghỉ dành cho Roman |
1 bản dịch khác
hungthinhe
14-08-2012
14-08-2012