I'm In Love - John the Whistler
Bản dịch của: hungthinhe
| I'm In Love Artist: John "The Whistler" Composer: unknown No matter what they say, now, I'm in love I do it my own way cause I'm in love And I can't keep that song out of my mind Whistling that silly tune all the time whistle... I'm in love No matter what they say, I don't care I whistle anyway, everywhere I wrote this little song on my own She said that I'm a genius, I'm in love My friends say that I'm crazy, I'm just fine My neighbours stare at me, nevermind! Cause only tells the sweetness of her smile My supersonic girl, I'm in love No matter what they say, now, I'm in love I do it my own way cause I'm in love And I can't keep that song out of my mind Whistling that silly tune all the time whistle... I'm in love No matter what they say, I don't care I whistle anyway, everywhere I wrote this little song on my own She said that I'm a genius, I'm in love My friends say that I'm crazy, I'm just fine My neighbours stare at me, nevermind! Cause only tells the sweetness of her smile My supersonic girl, I'm in love No matter what they say, now, I'm in love I do it my own way cause I'm in love And I can't keep that song out of my mind Whistling that silly tune all the time whistle... I'm in love My friends say that I'm crazy, I'm just fine My neighbours stare at me, nevermind! Cause only tells the sweetness of her smile My supersonic girl, I'm in love No matter what they say, now, I'm in love I do it my own way cause I'm in love And I can't keep that song out of my mind Whistling that silly tune all the time whistle... I'm in love {whistle... I'm in love}fade | Chẳng cần màng đến những kẻ lời ra tiếng vào, bây giờ tôi đang yêu Tôi tự cho phép mình làm theo cách riêng vì tôi đang yêu Và tôi không cách nào xóa bỏ lời ca ngân vang trong đầu Khẽ huýt sáo theo điệu nhạc ngốc nghếch ấy mãi không thôi Tôi đang yêu Chằng màng đến lời bình phẩm của mọi người, tôi không quan tâm Anh cứ ở mọi nơi Anh tự sáng tạo ra điệu nhạc ngắn này Nàng khen tôi tài hoa khiến tôi càng thêm yêu nàng say đắm Bạn bè cứ bảo là tôi điên nhưng tôi khỏe mà Hàng xóm cứ chằm chằm nhìn tôi, mặc kệ họ! Vì tôi chỉ có thể diễn được vẻ ngọt ngào trong nụ cười của của nàng bằng lời nói "Anh yêu em, cô nàng siêu thanh của anh ạ" Chẳng cần màng đến những kẻ lời ra tiếng vào, bây giờ tôi đang yêu Tôi tự cho phép mình làm theo cách riêng vì tôi đang yêu Và tôi không cách nào xóa bỏ lời ca ngân vang trong đầu Khẽ huýt sáo theo điệu nhạc ngốc nghếch ấy mãi không thôi Tôi đang yêu Chằng màng đến lời bình phẩm của mọi người, tôi không quan tâm Anh cứ ở mọi nơi Anh tự sáng tạo ra điệu nhạc ngắn này Nàng khen tôi tài hoa khiến tôi càng thêm yêu nàng say đắm Bạn bè cứ bảo là tôi điên nhưng tôi khỏe mà Hàng xóm cứ chằm chằm nhìn tôi, mặc kệ họ! Vì tôi chỉ có thể diễn được vẻ ngọt ngào trong nụ cười của của nàng bằng lời nói "Anh yêu em, cô nàng siêu thanh của anh ạ" Chẳng cần màng đến những kẻ lời ra tiếng vào, bây giờ tôi đang yêu Tôi tự cho phép mình làm theo cách riêng vì tôi đang yêu Và tôi không cách nào xóa bỏ lời ca ngân vang trong đầu Khẽ huýt sáo theo điệu nhạc ngốc nghếch ấy mãi không thôi Tôi đang yêu Chằng màng đến lời bình phẩm của mọi người, tôi không quan tâm Anh cứ ở mọi nơi Anh tự sáng tạo ra điệu nhạc ngắn này Nàng khen tôi tài hoa khiến tôi càng thêm yêu nàng say đắm Bạn bè cứ bảo là tôi điên nhưng tôi khỏe mà Hàng xóm cứ chằm chằm nhìn tôi, mặc kệ họ! Vì tôi chỉ có thể diễn được vẻ ngọt ngào trong nụ cười của của nàng bằng lời nói "Anh yêu em, cô nàng siêu thanh của anh ạ" Tôi đang yêu |
4 bản dịch khác
ng0ckl
28-05-2010
28-05-2010
Lucifer
10-10-2010
10-10-2010
Deathknigh.
15-03-2012
15-03-2012
hungthinhe
01-11-2012
01-11-2012