The one - Se7en
Bản dịch của: mrdark762
| ---------EngTrans---------- Every day I make a wish if I could be the one for you The eyes you look into Are concentrating on someone else The two hands you are holding Look cold as ice The figure that is holding you Doesn't look right in my eyes The words coming out of his mouth They seem like lies to me What are you worrying about? Why can't you leave him? Do happen to truly love him So much that you'd die for him? [CHORUS] Even if I was given the world, I don't need it I just want to make you happy, but no I just want to make you smile Yeah ~ if I could ever be the one Even if I was given the world, I don't need it I just want to make you happy, but No ~ if I could ever be the one Your friends have hold you That he's definatly not the one Then you say it's not true Because you love him so much The smile you force Seems so difficult to keep During this long, lonely night You'll be letting tears fall again What are you worrying about? Why can't you leave him? I get angry seeing you like this I hurt, oh please Look at me just once [CHORUS] Even if I was given the world, I don't need it I just want to make you happy, but no I just want to make you smile Yeah ~ if I could ever be the one Even if I was given the world, I don't need it I just want to make you happy, but No ~ if I could ever be the one [RAP] Sadly, I just want to cry That's how much I want to feel you For one word, one strand of hope I've waited so long There's a loto of pain, so before it's too late Please tell me if I could ever be the one With tears falling down I put my hands together I pray (I put my hands together and pray) That I could meet you and hold you If I could ever be the one ---------PhiênÂm---------- Every day I make a wish if I could be the one for you Noreul bara boneun geu ui noonbicheun Dareun nugunga hyanghae inneunde Noreul japgo inneun geu ui doo soneun Oreumchorom chagawo boyo Noreul gamssa aneun geu ui moseubi Nae noonen owoollyo boijil anha Noreul hyanghan geu ui dalkomhan maldeuri Naegen modu gojitchorom deullineungol Dodaeche mwoga ashwiwo Geureul bosonaji mothani Geureul geutohrok non jongmal jookdohrok Hokshi saranghagirado haneun goni [CHORUS] Sesangeul da joondaedo nan piryo obneunde Nol haengbokhageman haejool soo inneunde no Nol geujo wootgeman haejoogo shipo nan yeah ~ if I could ever be the one Sesangeul da joondaedo nan piryo obneunde Nol haengbokhageman haejoogo shipeunde No ~ if I could ever be the one Chingudeuldo nege marhaejjanhni Geuwa noneun jongmal anirago Geurom noneun anirago geuwa Noneun nomu saranghandago Aesso jitneun noui hayan miso Nomunado himgyowo boyo Oneuldo ee gin bameul hollo jisaemyuh Non weroi noonmooreul heulligejji Dodaeche mwoga ashwiwo Geureul bosonaji mothani Nol bomyuhn hwaga na nae mameun Apawa oh please Nal han bonmanirado dorabwa jwo [CHORUS] Sesangeul da joondaedo nan piryo obneunde Nol haengbokhageman haejool soo inneunde no Nol geujo wootgeman haejoogo shipo nan yeah ~ if I could ever be the one Sesangeul da joondaedo nan piryo obneunde Nol haengbokhageman haejoogo shipeunde No ~ if I could ever be the one [RAP] Heuneukkyo woolgoman shipo Geumankeum nol neukkigo shipo Dan hanbonirado jageun dan hanmadirado Ginagin gidarim soge Nan nomuna himgyowo do neuggi jone please tell me if I could be the one Heureuneun noonmoollo nan doo son moa Kidohae (doo son moa kidohae) Nol bol soo igge nol aneul soo igge if I could be the one | Ngày ngày anh vẫn thầm ước Nếu anh có thể trở thành người duy nhất của em Ðôi mắt mà em luôn dõi theo Lại tập trung vào một người khác Ðôi bàn tay mà em đang nắm chặt Trông lạnh lẽo như băng đá Người đàn ông đang ôm lấy em Còn không dám nhìn thẳng vào mắt anh những lời nói từ miệng anh ta Ðối với anh chỉ là những lời dối trá Tại sao em vẫn còn lo lắng vì điều gì đó ? Vì sao em không thể bỏ anh ta đi ? Hay là yêu anh ta nhiều đến nổi Em có thể chết vì anh ta sao ? Cho dù được tặng cả thế giới này anh cũng không cần Anh chỉ muốn làm cho em hạnh phúc , nhưng lại không thể Anh chỉ muốn khiến em vui vẻ Yeah ~ Nếu anh có thể là người duy nhất của em Cho dù được tặng cả thế giới này anh cũng không cần Anh chỉ muốn làm cho em hạnh phúc , nhưng không thể... Gía mà anh có thể là người duy nhất của em Bạn bè của em đã cố giữ lấy em Rằng anh ta không để dành cho em Em lại cho rằng điều đó không đúng Bởi vì em quá yêu anh ta Em đang cười thật tươi Nhưng có vẻ thật khó khăn để em tiếp tục Suốt những đêm dài cô đơn Thì lần nữa những giọt nước mắt em lại tuôn rơi Tại sao em vẫn còn lo lắng chứ ? Sao em lại không thể rời bỏ anh ta chứ ? Anh phát điên khi thấy em như thế Anh đang đau nhói , oh xin em Hãy nhìn anh dù chỉ một lần thôi Cho dù được tặng cả thế giới này anh cũng không cần Anh chỉ muốn làm cho em hạnh phúc nhưng lại không thể Anh chỉ muốn làm em cười thật tươi Yeah ~ Gía mà anh có thể là người duy nhất của em Anh chỉ muốn làm cho em thật hạnh phúc , nhưng lại không thể [RAP] Thật buồn , anh chi muốn khóc thật nhiều khi nghĩ về em mà thôi chỉ một lời nói một chút hi vọng nhỏ nhoi nhưng anh đã chờ đợi rất lâu Nỗi đau đã đầy vơi , vì thế trước khi quá muộn Hãy nói với anh , anh có thể là người duy nhất của em không ? Với những giọt nước mắt đang tuôn rơi , anh chắp tay và cầu nguyện rằng anh có thể gặp em và ôm em Gía như anh có thể là người duy nhất dành cho em ... |
1 bản dịch khác
mrdark762
21-02-2013
21-02-2013