Stay (ft. Mikky Ekko) - Rihanna
Bản dịch của: nguyentranthienha
| All along it was a fever A cold sweat with hot-headed believer I threw my hands in the air I said show me something He said, if you dare come a little closer Round and around and around and around we go Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know Not really sure how to feel about it Something in the way you move Makes me feel like I can't live without you It takes me all the way I want you to stay It's not much of a life you're living It's not just something you take, it's given Round and around and around and around we go Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know Not really sure how to feel about it Something in the way you move Makes me feel like I can't live without you It takes me all the way I want you to stay Ohhh the reason I hold on Ohhh cause I need this hole gone Funny you're the broken one but i'm the only one who needed saving Cause when you never see the lights it's hard to know which one of us is caving Not really sure how to feel about it Something in the way you move Makes me feel like I can't live without you It takes me all the way I want you to stay, stay I want you to stay, ohhh | Nó là một cơn sốt suốt thời gian đó Toát mồ hôi lạnh với tín đồ nóng nảy Em đã với tay lên không trung, em nói rằng hãy cho em thấy một điều gì đó Anh ấy đáp lại, nếu em dám thì lại gần một chút xem Vòng vo và quanh co, vòng vo và quanh co, mình cứ đi như thế Ohh giờ thì nói em nghe, nói em nghe, nói em nghe, anh biết đấy Thật sự không chắc về cảm giác đó Có điều khi anh quay bước Làm em cảm thấy như em chẳng thể sống thiếu anh Cảm giác đó hoàn toàn chiếm lấy em Em muốn anh ở lại. Cuộc đời đang sống vốn chẳng tốt đẹp mấy Không phải là anh muốn lấy thứ gì thì nó đều cho anh Vòng vo và quanh co, vòng vo và quanh co, mình cứ đi như thế Ohh giờ thì nói anh nghe, nói anh nghe, nói anh nghe, em biết đấy Thật sự không chắc về cảm giác đó Có điều khi anh quay bước Làm anh cảm thấy như anh chẳng thể sống thiếu em Cảm giác đó hoàn toàn chiếm lấy anh Anh muốn em ở lại. Ohhh lý do để em/anh níu kéo Ohhh là vì em/anh muốn chấm dứt tình thế khó xử này Buồn cười sao anh/em là người đau khổ tuyệt vọng nhưng em/anh mới là người duy nhất cần được cứu rỗi Vì một khi anh/em chẳng hề thấy được ánh sáng thì khó mà nhận biết được một người trong chúng ta đang sụp đổ Thật sự không chắc về cảm giác đó Có điều khi anh quay bước Làm em/anh cảm thấy như em chẳng thể sống thiếu anh/em Cảm giác đó hoàn toàn chiếm lấy em/anh Em muốn anh ở lại, ở lại Em muốn anh ở lại, ohhh |
1 bản dịch khác
nguyentran.
17-03-2013
17-03-2013