Shine Your Way (ft. Yuna) - Owl City

Bản dịch của: fallenleaf

Just before the dawn,
When the light's still gone,
Shine, shine your way,
And you may not know, where to go,
Shine, shine your way

Open road but it's still dark,
Build a fire from a spark,
And shine, shine your way,
Feed the feeling in your heart,
Don't conceal it then you'll start,
To find, find your way

No one can stop, what has begun,
You must believe when I say

All of your tears will dry faster in the sun,
Starting today,
Shine, shine, shine,
Shine your way

There's an open sky,
And a reason why,
You shine, shine your way.
There's so much to learn,
And now it's your turn,
To shine, shine your way.

There's a feeling deep inside,
You can let it be your guide,
To find, find your way.
And there's no time for us to waste,
Got to take a leap of faith,
And fly, fly away.

Don't have to walk,
Now you can run,
Nothing can get in your way.

All of your tears will dry faster in the sun,
Starting today,
Shine, shine, shine,
Shine your way.

Morning is breaking,
Darkness is fading,
We found a way to the light,
It's such a beautiful sight

Any time, anywhere,
Turn around and I'll be there,
To shine, shine your way.

Like a star burning bright,
Lighting up the darkest night,
I'll shine, shine your way.

Now I can see,
You are the one,
Sent here to show me the way.

All of our tears will dry faster in the sun,
Starting today,
Shine, shine, shine,
We're on our way.
Shine, shine, shine,
That's what we say.
Shine, shine, shine,
Shine your way.

There's a reason why
You shine, shine your way

All of our tears will dry faster in the sun
Shine your way

Ngay trước bình minh,
Khi ánh nắng vẫn chưa tỏa sáng,
Hãy tỏa sáng, tỏa sáng theo cách của bạn,
Và bạn có thể không biết, phải đi đến nơi đâu,
Hãy tỏa sáng, tỏa sáng theo cách của bạn

Hãy mở con đường dù nó vẫn còn tăm tối,
Thắp lên ngọn lửa từ tia lửa nhỏ nhoi
Và hãy tỏa sáng, tỏa sáng theo cách của bạn,
Nuôi dưỡng cảm giác trong trái tim,
Đừng che giấu nó đi và rồi bạn sẽ bắt đầu,
Để tìm kiếm, tìm ra con đường của bạn

Không ai có thể dừng lại, những gì đã bắt đầu,
Bạn phải tin những điều tôi nói

Tất cả những giọt nước mắt của bạn sẽ khô nhanh hơn trong ánh nắng mặt trời,
Bắt đầu từ ngày hôm nay,
Hãy tỏa sáng, tỏa sáng, tỏa sáng,
Hãy tỏa sáng theo cách của bạn

Có một bầu trời rộng mở,
Và lý do vì sao mà,
Bạn tỏa sáng, tỏa sáng theo cách của bạn.
Có rất nhiều điều phải học hỏi,
Và bây giờ đến lượt của bạn,
Để tỏa sáng, tỏa sáng theo cách của bạn.

Có một cảm giác sâu thẳm bên trong,
Hãy để nó dẫn dắt bạn
Để tìm kiếm, tìm thấy con đường của bạn.
Và không có thời gian để chúng ta lãng phí,
Có để có một bước nhảy vọt của đức tin,
Và bay, bay xa.

Không phải đi bộ,
Bây giờ bạn hãy chạy đi,
Không có gì có thể chặn bước của bạn đâu.

Tất cả những giọt nước mắt của bạn sẽ khô nhanh hơn trong ánh nắng mặt trời,
Bắt đầu từ ngày hôm nay,
Hãy tỏa sáng, tỏa sáng, tỏa sáng,
Hãy tỏa sáng theo cách của bạn.

Buổi sáng đang đến gần,
Bóng tối đang mờ dần đi,
Chúng ta tìm thấy con đường để đến với ánh sáng,
Cảnh vật đó mới đẹp làm sao

Bất cứ lúc nào, bất cứ nơi nào,
Hãy quay lại và tôi sẽ ở đó,
Để tỏa sáng, tỏa sáng theo cách của bạn.

Như một ngôi sao bừng sáng,
Thắp sáng đêm đen tối nhất,
Tôi sẽ tỏa sáng, tỏa sáng theo cách của bạn.

Bây giờ tôi có thể nhìn thấy,
Bạn là một người,
Được gửi đến đây để chỉ cho tôi đường đi.

Tất cả những giọt nước mắt của chúng ta sẽ khô nhanh hơn trong ánh nắng mặt trời,
Bắt đầu từ ngày hôm nay,
Sáng, tỏa sáng, tỏa sáng,
Chúng ta đang trên con đường của chính mình.
Sáng, tỏa sáng, tỏa sáng,
Đó là những gì chúng ta nói.
Sáng, tỏa sáng, tỏa sáng,
Tỏa sáng theo cách của bạn.

Có một lý do tại sao
Bạn tỏa sáng, tỏa sáng theo cách của bạn

Tất cả những giọt nước mắt của chúng tôi sẽ khô nhanh hơn trong ánh nắng mặt trời
Hãy tỏa sáng theo cách của bạn

1 bản dịch khác

fallenleaf
26-05-2013