Too Close - Alex Clare

Bản dịch của: chienthan90

You know I'm not one to break promises
I don't want to hurt you but I need to breathe
At the end of it all, you're still my best friend
But there's something inside that I need to release
Which way is right, which way is wrong
How do I say that I need to move on
You know we're headed separate ways

And it feels like I am just too close to love you
There's nothing I can really say
I can't lie no more, I can't hide no more
Got to be true to myself
And it feels like I am just too close to love you
So I'll be on my way

You've given me more that I can return
Yet there's oh so much that you deserve
There's nothing to say, nothing to do,
I've nothing to give
I must leave without you
You know we're headed separate ways

And it feels like I am just too close to love you
There's nothing I can really say
I can't lie no more, I can't hide no more
Got to be true to myself
And it feels like I am just too close to love you
So I'll be on my way

So I'll be on my way

And it feels like I am just too close to love you
There's nothing that I can really say
I can't lie no more, I can't hide no more
Got to be true to myself
And it feels like I am just too close to love you
So I'll be on my way

So I'll be on my way
So I'll be on my way		Em biết tôi không phải kẻ thất hứa
Tôi không muốn làm em tổn thương nhưng tôi cần phải thở
Sau tất cả thì em vẫn là người bạn thân nhất của tôi
Nhưng bên trong tôi có thứ cần được giải thoát
Cách nào đúng, cách nào sai
Sao tôi có thể nói mình cần vượt qua chuyện này
Mục tiêu của chúng ta khác nhau


Và cảm giác giống như tôi quá gần gũi để yêu em
Thật sự tôi không có gì để nói
Tôi không thể nói dối, không thể che giấu thêm nữa
Phải thành thật với bản thân
Và cảm giác như tôi quá gần gũi để yêu em
Nên tôi sẽ đi trên con đường của chính mình


Em cho tôi hơn những gì tôi có thể báo đáp
Em xứng đáng được nhiều hơn nữa
Chẳng còn gì để nói, để làm
Tôi chẳng còn gì để cho em nữa
Tôi phải sống mà không có em
Em biết rõ chúng ta không đi chung đường mà


Và cảm giác giống như tôi quá gần gũi để yêu em
Thật sự tôi không có gì để nói
Tôi không thể nói dối, không thể che giấu thêm nữa
Phải thành thật với bản thân
Và cảm giác như tôi quá gần gũi để yêu em
Nên tôi sẽ đi trên con đường của chính mình


Tôi sẽ đi trên con đường của chính mình


Và cảm giác giống như tôi quá gần gũi để yêu em
Thật sự tôi không có gì để nói
Tôi không thể nói dối, không thể che giấu thêm nữa
Phải thành thật với bản thân
Và cảm giác như tôi quá gần gũi để yêu em
Nên tôi sẽ đi trên con đường của chính mình


Tôi sẽ chọn theo cách của tôi
Tôi sẽ đi trên con đường của chính mình

1 bản dịch khác

chienthan9.
09-06-2013