Written In The Stars - Westlife
Bản dịch của: Kelly_W.F
| [Shane:] Stay with me Don't fall asleep too soon The angels can wait for a moment Come real close Forget the world outside Tonight we're alone It's finally you and I It wasn't meant to feel like this Not without you [All:] Cos when I look at my life How the pieces fall into place It just wouldn't rhyme without you When I see how my path Seem to end up before your face The state of my heart The place where we are Was written in the stars [Bryan:] Don't be afraid I'll be right by your side Through the laughter and pain Together we're 'bout to fly I wasn't meant to love like this Not without you [All:] Cos when I look at my life How the pieces fall into place It just wouldn't rhyme without you When I see how my path Seem to end up before your face The state of my heart The place where we are Was written in the stars [Mark:] I made a few mistakes, yeah [Shane:] Like sometimes we do [Mark:] Been through lot of heartache But I made it back to you [All:] Cos when I look at my life How the pieces fall into place It just wouldn't rhyme without you And when I see how my path Seem to end up before your face The state of my heart The place where we are Was written in the stars [All:] When I look at my life How the pieces fall into place It just wouldn't rhyme without you When I see how my path Seem to end up before your face The state of my heart The place where we are Was written in the stars [Shane:] The state of my heart The place where we are Was written in the stars | [Shane] Hãy ở lại với anh Đừng thiếp đi quá sớm Các thiên thần có thể đợi một lát mà Hãy đến thật gần Quên hết thế giới ngoài kia Đêm nay chỉ có mình đôi ta Cuối cùng là em và anh Vốn dĩ không phải cảm nhận như thế này Không phải khi vắng em [All] Bởi vì khi anh nhìn vào cuộc đời mình Cái cách mà các mảnh vỡ rơi đúng vị trí của chúng Sẽ chẳng có vần điệu gì khi không có em Khi anh nhìn thấy đường đi của mình Dường như là đường cùng trước mặt em Lời nói của con tim anh Nơi chúng ta ở Đã được viết lên những vì sao [Bryan] Đừng sợ Anh sẽ luôn ở bên em Vượt qua tiếng cười và nỗi đau Chúng ta sẽ cùng nhau bay lượn Anh không có ý định yêu như thế này Không phải khi vắng em [All] Bởi vì khi anh nhìn vào cuộc đời mình Cái cách mà các mảnh vỡ rơi đúng vị trí của chúng Sẽ chẳng có vần điệu gì khi không có em Khi anh nhìn thấy đường đi của mình Dường như là đường cùng trước mặt em Lời nói của con tim anh Nơi chúng ta ở Đã được viết lên những vì sao [Mark] Anh đã mắc phải vài lỗi lầm [Shane] Như thỉnh thoảng chúng ta vẫn như thế [Mark] Trải qua nhiều khổ đau Nhưng anh đã mang nó trở lại với em [All] Bởi vì khi anh nhìn vào cuộc đời mình Cái cách mà các mảnh vỡ rơi đúng vị trí của chúng Sẽ chẳng có vần điệu gì khi không có em Khi anh nhìn thấy đường đi của mình Dường như là đường cùng trước mặt em Lời nói của con tim anh Nơi chúng ta ở Đã được viết lên những vì sao [All] Bởi vì khi anh nhìn vào cuộc đời mình Cái cách mà các mảnh vỡ rơi đúng vị trí của chúng Sẽ chẳng có vần điệu gì khi không có em Khi anh nhìn thấy đường đi của mình Dường như là đường cùng trước mặt em Lời nói của con tim anh Nơi chúng ta ở Đã được viết lên những vì sao [Shane] Lời nói của con tim anh Nơi chúng ta ở Đã được viết lên những vì sao |
1 bản dịch khác
Kelly_W.F
21-11-2013
21-11-2013