Do What U Want (ft. R. Kelly) - Lady Gaga

Bản dịch của: hungthinhe

I feel good, I walk alone
But then I trip by myself and I fall
I, I stand up, and then I'm okay
But then you break that sh*t
That makes me want to scream

So do what you want
What you want with my body
Do what you want
Don't stop, let's party
Do what you want
What you want with my body
Do what you want
What you want with my body

Write what you want
Say what you want bout me
If you’re wondering
Know that I’m not sorry

You can’t have my heart
And you won't use my mind but
Do what you want (with my body)
Do what you want with my body
You can’t stop my voice cause
You dont own my life but
Do what you want (with my body)
Do what you want (with my body)

R. Kelly:
Early morning, longer nights
Tom Ford, private flights
Crazy schedule, fast life
I wouldn't trade it in
Cause it's our life
(Now let's slow it down)
I could be the drink in your cup
I could be the green in your blunt
Your pusha man, ya I got what you want
You want to escape all of the crazy shit
You're Marilyn, I'm the president
I love to hear you sing, girl

R. Kelly:
Do what I want
Do what I want with your body
Do what I want
Do what I want with your body
Back of the club, taking shots, getting naughty
No invitations, it's a private party
Do what I want
Do what I want with your body
Do what I want
Do what I want with your body
Ya we taking these haters and we roughin' 'em up
And we laying in the cut like we don't give a f*ck

You can’t have my heart
And you won't use my mind but
Do what you want (with my body)
Do what you want with my body
You can’t stop my voice cause
You dont own my life but
Do what you want (with my body)
Do what you want (with my body)

Sometimes I'm scared I suppose
If you ever let me go
I would fall apart
If you break my heart
So just take my body
And don't stop the party

You can’t have my heart
And you won't use my mind but
Do what you want (with my body)
Do what you want with my body
You can’t stop my voice cause
You dont own my life but
Do what you want (with my body)
Do what you want (with my body)

Do what you want with me
What you want with my body
Do what you want with me
What you want with my body
Do what you want with me
What you want with my body
Do what you want with me
What you want with my body
Tôi cảm thấy ổn khi rảo bước đơn độc
Rồi tôi tự bước hụt chân và vấp ngã
Tôi gượng đứng dậy và tôi vẫn ổn
Nhưng rồi các người đã in ra những bài báo nhảm nhí và làm tôi như muốn thét lên

Vậy hãy làm điều các người muốn với thân thể của tôi
Hãy làm điều các người muốn và đừng ngưng bữa tiệc

Làm điều các người muốn với thân thể của tôi
Điều các người muốn với thân thể của tôi

Cứ viết điều mà các người muốn viết,
Cứ nói điều các người muốn nói về tôi
Nếu các người còn do dự thì nên biết rằng tôi sẽ không hối tiếc
Cứ làm điều các người muốn với thân thể của tôi
Điều các người muốn với thân thể của tôi

Các người không thể có được trái tim tôi
Các người sẽ không lung lạc được tâm hồn tôi
Nhưng hãy làm điều các người muốn với thân thể của tôi
Làm điều các người muốn với thân thể của tôi
Các người không thể ngăn được tiếng nói của tôi
Bởi vì các người không làm chủ cuộc đời của tôi
Nhưng hãy làm điều các người muốn với thân thể của tôi
Làm điều các người muốn với thân thể của tôi

Thức dậy mỗi sáng sớm, thức cả những đêm dài
Nhà thiết kế Tom Ford cùng những chuyến bay cá nhân
Thời khóa biểu dày đặc và cuộc sống vội vã
Anh chẳng muốn đánh đổi cuộc sống này vì đó là cuộc sống của chúng ta
(Hãy sống chậm lại)
Anh có thể là thứ rượu trong ly của em
Anh có thể là lá thuốc lá trong điếu thuốc của em
Là người thúc đẩy em
Ừ anh có mọi điều mà em muốn
Anh biết em muốn được thoát khỏi những thứ rắc rối này
Em là nàng Marylin còn anh là ngài tổng thống
Và anh rất thích được nghe em hát

Làm điều anh muốn
Làm điều anh muốn với thân thể của em
Làm điều anh muốn
Làm điều anh muốn với thân thể của em
Trốn vào sau hộp đêm, uống say mèm rồi trở nên hư hỏng
Chẳng có lời mời nào cả vì đây là bữa tiệc cá nhân
Làm điều anh muốn
Làm điều anh muốn với thân thể của em
Làm điều anh muốn
Làm điều anh muốn với thân thể của em
Chúng ta bắt bọn đố kị lại và dần cho chúng một trận
Và ta nằm trong hộp đêm cứ như không quan tâm đến gì cả

Các người không thể có được trái tim tôi
Các người sẽ không lung lạc được tâm hồn tôi
Nhưng hãy làm điều các người muốn với thân thể của tôi
Làm điều các người muốn với thân thể của tôi
Các người không thể ngăn được tiếng nói của tôi
Bởi vì các người không làm chủ cuộc đời của tôi
Nhưng hãy làm điều các người muốn với thân thể của tôi
Làm điều các người muốn với thân thể của tôi

Thỉnh thoảng tôi cảm thấy sợ hãi và tôi nghĩ rằng
Nếu như các bạn [người hâm mộ] lãng quên tôi
Tôi sẽ tan nát cõi lòng mất
Nếu các bạn bóp nát trái tim tôi
Vì vậy hãy lấy đi thân thể tôi
Và đừng ngưng bữa tiệc

Các người không thể có được trái tim tôi
Các người sẽ không lung lạc được tâm hồn tôi
Nhưng hãy làm điều các người muốn với thân thể của tôi
Làm điều các người muốn với thân thể của tôi
Các người không thể ngăn được tiếng nói của tôi
Bởi vì các người không làm chủ cuộc đời của tôi
Nhưng hãy làm điều các người muốn với thân thể của tôi
Làm điều các người muốn với thân thể của tôi

Hãy làm điều các người muốn với tôi
Điều các người muốn với thân thể của tôi
Hãy làm điều các người muốn với tôi
Điều các người muốn với thân thể của tôi, hỡi thế giới
Hãy làm điều các người muốn với tôi
Điều các người muốn với thân thể của tôi
Hãy làm điều các người muốn với tôi
Điều các người muốn với thân thể của tôi, hỡi thế giới
Hãy cứu tôi ngay đi
Làm điều các người muốn với thân thể của tôi
Làm điều các người muốn với thân thể của tôi…

1 bản dịch khác