Love Is...(ft.Park Hyun Kyu) (Ost. The Heirs) - Park Jang Hyun / 박장현
Bản dịch của: linhswift
| KOREAN LYRICS Love is feeling 그대를 처음 본 순간 Love is feeling 시간이 멈춘 듯 그대와 함께 사랑하고 원했죠 Love is my pain 사랑을 더할수록 Love is my pain 세상이 질투해 그대란 사람을 아프게 해요 내가 숨을 쉬게 하는 사람 심장 깊이 새긴 사람 하나입니다 나의 눈물 속에 사는 사람 가슴속에 숨긴 사람 하나입니다 그대 하나입니다 그댈 사랑합니다 내가 잊지 못할 사랑이여 행복했던 사랑이여 Love is love is love is love is feeling Love is my heart 멈출 수 없는 사랑 Love is my heart 지독한 슬픔도 우리의 사랑을 막을 수 없죠 내가 숨을 쉬게 하는 사람 심장 깊이 새긴 사람 하나입니다 나의 눈물 속에 사는 사람 가슴속에 숨긴 사람 하나입니다 나의 소중한 사람 사랑을 알려준 사람 그대입니다. 오~ 나의 머리 속에 박힌 사람 기억 속에 사는 사람 그댑니다 그대 하나입니다 그댈 사랑합니다 내가 잊지 못할 사랑이여 행복했던 사랑이여 Love is love is love is love is feeling Love is feeling --------------------------------------------------------------------------------- ROMANIZATION LYRICS Love is feeling geudaereul cheoeum bon sungan Love is feeling sigani meomchun deut geudaewa hamkke saranghago wonhaetjyo Love is my pain sarangeul deohalsurok Love is my pain sesangi jiltuhae geudaeran sarameul apeuge haeyo naega sumeul swige haneun saram simjang gipi saegin saram hanaimnida naui nunmul soge saneun saram gaseumsoge sumgin saram hanaimnida geudae hanaimnida geudael saranghamnida naega itji motal sarangiyeo haengbokhaetdeon sarangiyeo Love is love is love is love is feeling Love is my heart meomchul su eomneun sarang Love is my heart jidokhan seulpeumdo uriui sarangeul mageul su eobtjyo naega sumeul swige haneun saram simjang gipi saegin saram hanaimnida naui nunmul soge saneun saram gaseumsoge sumgin saram hanaimnida naui sojunghan saram sarangeul allyeojun saram geudaeimnida. o~ naui meori soge bakhin saram gieok soge saneun saram geudaemnida geudae hanaimnida geudael saranghamnida naega itji motal sarangiyeo haengbokhaetdeon sarangiyeo Love is love is love is love is feeling Love is feeling -------------------------------------------------------------------------------------- Love is feeling – the moment I first saw you – love is feeling As if time had stopped, I was in love with you and I wanted you Love is my pain – the more I love – Love is my pain The world gets jealous and hurts someone like you The person who makes me breathe, there’s only one person who is deeply engraved in my heart The person who lives in my eyes, there’s only one person who I’ve hidden in my heart You, the one person I love you My unforgettable love, my happy love Love is love is love is love is feeling Love is my heart – an unstoppable love – Love is my heart Even a severe sadness can’t stop our love The person who makes me breathe, there’s only one person who is deeply engraved in my heart The person who lives in my eyes, there’s only one person who I’ve hidden in my heart My precious person, the person who taught me love, it’s you The person who is nailed inside my head, the person who lives in my memories, it’s you You, the one person I love you My unforgettable love, my happy love Love is love is love is love is feeling Love is feeling | Tình yêu là cảm giác ấy, giây phút lần đầu anh nhìn thấy em, tình yêu là cảm giác ấy Như thể thời gian ngừng lại, anh yêu em càng nhiều, tình yêu càng là nỗi đau của anh Tình yêu là nỗi đau nhói của anh, anh yêu em càng nhiều, tình yêu càng là nỗi đau của anh Thế giới này đều ghen tỵ và làm tổn thương ai đó như em mà thôi Người mà làm anh có thể thở, chỉ có duy nhất một người được khắc sâu trong trái tim anh Người mà luôn hiển hiện trong mắt anh, chỉ có duy nhất một người anh dấu chặt trong tim. Chính là em, là người duy nhất đó Anh yêu em Mối tình không thể quên được của anh, tình yêu hạnh phúc của anh Tình yêu chính là cảm giác ấy Tình yêu là trái tim anh, một tình yêu không gì ngăn được, tình yêu là trái tim anh Thậm chí một nỗi đau buồn tồi tệ cũng không thể ngăn được tình yêu đôi ta Người mà làm anh có thể thở, chỉ có duy nhất một người được khắc sâu trong trái tim anh Người mà luôn hiển hiện trong mắt anh, chỉ có duy nhất một người anh dấu chặt trong tim Người yêu thương của anh, người dạy anh về tình yêu, chính là em đấy! Người được ghim chặt sâu thẳm trong tâm trí anh, người luôn sống động trong kí ức anh, chính là em đấy! Chính là em đấy Anh yêu em Mối tình không thể quên được của anh, tình yêu hạnh phúc của anh Tình yêu chính là cảm giác ấy Tình yêu chính là cảm giác ấy |
1 bản dịch khác
linhswift
23-12-2013
23-12-2013