Tee Shirt - Birdy

Bản dịch của: cmev

In the morning when you wake up
I like to believe you are thinking of me
And when the sun comes through your window
I like to believe you’ve been dreaming of me

Dreaming mmm mmm

I know
'cause I'd spend half this morning
Thinking about the t-shirt you sleep in

I should know
'cause I'd spend all the whole day
Listening to your message I’m keeping and never deleting

When I saw you,
Everyone knew
I liked the effect that you had on my eyes

But no one else heard
The weight of your words
Or felt the effect that they have on my mind

Falling mmm mmm

I know
'cause I'd spend half this morning
Thinking about the t-shirt you sleep in

I should know
'cause I'd spend all the whole day
Listening to your message I’m keeping and never deleting
Vào mỗi buổi sáng lúc anh thức dậy
Em luôn tin rằng anh đang nghĩ về em
Và khi ánh nắng chiếu vào khung cửa sổ nhà anh
Em luôn tin rằng anh đang mơ về em

Anh đang mơ mmm mmm

Em biết chứ
Vì em dành cả nửa buổi sáng
Chỉ để nghĩ về chiếc t-shirt anh mặc khi ngủ

Em phải biết chứ
Bởi vì em dành cả ngày
Nghe những tin nhắn em giữ và không bao giờ xoá.

Khi em trông thấy anh,
Người ta ai cũng biết
Ảnh hưởng của anh trong mắt em

Nhưng chưa ai từng nghe thấy
Sức mạnh của lời anh nói
Hay cảm nhận ảnh hưởng của chúng đối với em.

Em đang cảm nhận mmm mmm

Em biết chứ
Vì em dành cả nửa buổi sáng
Chỉ để nghĩ về chiếc t-shirt anh mặc khi ngủ

Em phải biết chứ
Bởi vì em dành cả ngày
Nghe những tin nhắn em giữ và không bao giờ xoá.

1 bản dịch khác

cmev
21-07-2014