Never Too Late - Three Days Grace
Bản dịch của: vip.pro205
"Never Too Late" This world will never be What I expected And if I don't belong Who would have guessed it I will not leave alone Everything that I own To make you feel like it's not too late It's never too late Even if I say It'll be alright Still I hear you say You want to end your life Now and again we try To just stay alive Maybe we'll turn it all around 'Cause it's not too late It's never too late No one will ever see This side reflected And if there's something wrong Who would have guessed it And I have left alone Everything that I own To make you feel like It's not too late It's never too late Even if I say It'll be alright Still I hear you say You want to end your life Now and again we try To just stay alive Maybe we'll turn it all around 'Cause it's not too late It's never too late The world we knew Won't come back The time we've lost Can't get back The life we had Won't be ours again This world will never be What I expected And if I don't belong Even if I say It'll be alright Still I hear you say You want to end your life Now and again we try To just stay alive Maybe we'll turn it all around 'Cause it's not too late It's never too late Maybe we'll turn it all around 'Cause it's not too late It's never too late (It's never too late) It's not too late It's never too late | "Không bao giờ là quá muộn" Thế giới sẽ này chẳng bao giờ được như Những điều tôi trông đợi Và nếu như tôi không thuộc về nó Thì liệu ai có thể đoán được Tôi sẽ không bỏ lại Mọi thứ thuộc về tôi Để khiến em thấy rằng chưa quá muộn Không bao giờ là quá muộn Dù rằng tôi có nói Mọi chuyện vẫn ổn mà Tôi vẫn nghe em nói Em muốn kết liễu mạng sống của mình Và giờ đây chúng ta đang Cố gắng để sống tiếp Có khi chúng ta sẽ thay đổi mọi thứ Bởi vì vẫn chưa quá muộn đâu Không bao giờ là quá muộn Chẳng ai có thể thấy được Mặt trái của vấn đề Và nếu có gì đó sai Thì liệu ai có thể đoán được Và tôi đã bỏ lại Mọi thứ thuộc về tôi Để khiến em thấy rằng chưa quá muộn đâu Không bao giờ là quá muộn Dù rằng tôi có nói Mọi chuyện vẫn ổn mà Tôi vẫn nghe em nói Em muốn kết liễu mạng sống của mình Và giờ đây chúng ta đang Cố gắng để sống tiếp Có khi chúng ta sẽ thay đổi mọi thứ Bởi vì vẫn chưa quá muộn đâu Không bao giờ là quá muộn Thế giới mà chúng ta từng biết Đã không còn Thời gian mà chúng ta đã bỏ phí Không thể lấy lại được Cuộc sống mà chúng ta từng có Không còn là của chúng ta nữa Thế giới sẽ này chẳng bao giờ được như Những điều tôi trông đợi Và nếu như tôi không thuộc về nó Dù rằng tôi có nói Mọi chuyện vẫn ổn mà Tôi vẫn nghe em nói Em muốn kết liễu mạng sống của mình Và giờ đây chúng ta đang Cố gắng để sống tiếp Có khi chúng ta sẽ thay đổi mọi thứ Bởi vì vẫn chưa quá muộn đâu Không bao giờ là quá muộn (Không bao giờ là quá muộn) Chưa quá muộn đâu Không bao giờ là quá muộn |
1 bản dịch khác
vip.pro205
13-08-2014
13-08-2014