Freebird - Lynyrd Skynyrd
Bản dịch của: freebird
| If I leave here tomorrow, Would you still remember me? For I must be travelling on now. 'Cause there's too many places I've got to see. If I stay here with you girl. Things just couldn't be the same. 'Cause I'm as free as a bird now. And this bird you cannot change Bye bye baby, it's been sweet love, Though this feeling I can't change. Please don't take it so badly, 'Cause the lord knows I'm to blame. And if I stay here with you girl, Things just couldn't be the same. 'Cause I'm as free as a bird now. And this bird you cannot change Lord knows I can't change. Lord help me, I can't change. | Nếu ngày mai anh ra đi, em sẽ vẫn nhớ đến anh chứ ? Vì đã đến lúc anh phải đi tiếp rồi, bởi còn quá nhiều nơi anh phải đến Nếu anh ở lại đây với em, anh sẽ ko còn là chính mình nữa Vì anh tự do như một cánh chim vậy, và cánh chim này em sẽ không bao giờ thay đổi được.\" Tạm biệt em yêu, chúng ta đã có một tình yêu thật đẹp dù cho tình yêu đó chẳng thể làm anh thay đổi Dừng buồn bởi anh là người có lỗi Và nếu anh ở lại đây với em,anh sẽ ko còn là chính mình nữa Vì anh là một cánh chim tự do, cánh chim này em sẽ không bao giờ thay đổi được. Thề có Chúa, anh sẽ không bao giờ thay đổi... |
1 bản dịch khác
freebird
10-01-2009
10-01-2009