Who's that girl - Hilary Duff

Bản dịch của: bottimtop

Who's That Girl? - Hilary Duff
There were places we would go at midnight
There were secrets that nobody else would know
There's a reason but I don't know why
I don't know why
I don't know why
I thought they all belonged to me

Who's that girl?
Where's she from?
No she can't be the one
That you want
That has stolen my world
It's not real, it's not right
It's my day, it's my night
By the way
Who's that girl living my life?
Oh no, living my life

Seems like everything's the same around me
When I look again and everything has changed
I'm not dreaming so I don't know why
I don't know why
I don't know why
She's everywhere I wanna be

Who's that girl?
Where's she from?
No she can't be the one
That you want
That has stolen my world
It's not real, it's not right
It's my day, it's my night
By the way
Who's that girl living my life?

I'm the one who made you laugh
Who made you feel
And made you sad
I'm not sorry
For what we did
For who we were
I'm not sorry
I'm not her

Who's that girl?
Where's she from?
No she can't be the one
That you want
That has stolen my world
It's not real, it's not right
It's my day, it's my night
By the way
Who's that girl living my life?
Oh no, living my life		Cô gái đó là ai?



Có những nơi mà chúng ta đã đi giữa đêm.
Có những bí mật mà ko một ai biết.
Đó là một lí do nhưng tôi không biết tại sao.
Tôi không biết tại sao.
Tôi không biết tại sao.
Tôi đã nghĩ tất cả họ đều thuộc về tôi.

Cô gái đó là ai?
Cô ấy từ đâu tới?
Không, cô ấy không thể là một người.
Mà bạn muốn.
Đánh cắp thế giới của tôi.
Nó không phải sự thật, nó không đúng.
Đó là ngày của tôi, đó là đêm của tôi.
Bằng cách nào đó...
Cô ấy là ai, người đang sống cuộc sống của tôi?
Ồ không, đang sống cuộc sống của tôi...

Dường như tất cả mọi thứ đều quay quanh tôi.
Khi tôi nhìn lại và mọi thứ đã thay đổi.
Tôi không đang mơ vì vậy tôi không biết tại sao.
Tôi không biết tại sao.
Tôi không biết tại sao.
Cô ấy lại ở mọi nơi mà tôi đến.

Cô gái đó là ai?
Cô ấy từ đâu tới?
Không, cô ấy không thể là một người.
Mà bạn muốn.
Đánh cắp thế giới của tôi.
Nó không phải sự thật, nó không đúng.
Đó là ngày của tôi, đó là đêm của tôi.
Bằng cách nào đó...
Cô ấy là ai, người đang sống cuộc sống của tôi?
Ồ không, đang sống cuộc sống của tôi...

Tôi là một người người đã làm bạn cười.
Người làm bạn cảm nhận.
Người làm bạn buồn.
Tôi không xin lỗi.
Cho những gì chúng ta đã làm.
Cho những người mà chúng ta muốn trở thành.
Tôi không xin lỗi.
Tôi không phải là cô ấy.

Cô gái đó là ai?
Cô ấy từ đâu tới?
Không, cô ấy không thể là một người.
Mà bạn muốn.
Đánh cắp thế giới của tôi.
Nó không phải sự thật, nó không đúng.
Đó là ngày của tôi, đó là đêm của tôi.
Bằng cách nào đó...
Cô ấy là ai, người đang sống cuộc sống của tôi?
Ồ không, đang sống cuộc sống của tôi...

*******Đây là lời của cô con gái nói với mẹ mình về \\\\\\\"Mr Perfect\\\\\\\" trong phim \\\\\\\"Ông hoàn hảo\\\\\\\" do Hilary Duff đảm vai********

1 bản dịch khác

bottimtop
11-01-2009