曖昧 - Ai Mei - Ambiguity - Rainie Yang - 楊丞琳 - Dương Thừa Lâm
Bản dịch của: ponypexinh
| ((¯`'•.¸♥__PinYin__♥¸.•'´¯)) Ai Mei Rang Ren Shou Jin Wei Qu Zhao Bu Dao Xiang Ai De Zheng Ju He Shi Gai Qian Jin He Shi Gai Fang Qi Lian Yong Bao Dou Mei You Yong Qi Zhi Neng Pei Ni Dao Zhe Li Bi Jing You Xie Shi Bu Ke Yi Chao Guo Le You Qing Hai Bu Dao Ai Qing Yuan Fang Jiu Yao Xia Yu De Feng Jing Dao Di Gai Bu Gai Ku Qi Xiang Tai Duo Shi Wo Hai Shi Ni Wo Hen Bu Fu Qi Ye Kai Shi Huai Yi Yan Qian De Ren Shi Bu Shi Tong Yi Ge Zhen Shi De Ni [Chorus] Ai Mei Rang Ren Shou Jin Wei Qu Zhao Bu Dao Xiang Ai De Zheng Ju He Shi Gai Qian Jin He Shi Gai Fang Qi Lian Yong Bao Dou Mei You Yong Qi Ai Mei Rang Ren Bian De Tan Xin Zhi Dao Deng Dai Shi Qu Yi Yi Wu Nai Wo He Ni Xie Bu Chu Jie Ju Fang Yi Han De Mei Li Ting Zai Zhe Li Repeat [Chorus] ((¯`'•.¸♥__Kanji__♥¸.•'´¯)) 暧昧 - 楊丞琳 曖昧讓人受盡委屈 找不到相愛的證據 何時該前進 何時該放棄 連擁抱都沒有勇氣 只能陪你到這裡 畢竟有些事不可以 超過了友情 還不到愛情 遠方就要下雨的風景 到底該不該哭泣 想太多是我還是你 我很不服氣 也開始懷疑 眼前的人 是不是同一個真實的你 曖昧讓人受盡委屈 找不到相愛的證據 何時該前進 何時該放棄 連擁抱都沒有勇氣 曖昧讓人變得貪心 直到等待失去意義 無奈我和你 寫不出結局 放遺憾的美麗 停在這裡 ((¯`'•.¸♥__EngTrans__♥¸.•'´¯)) Ambiguity Ambiguity makes people feel wronged they can't find evidence of love the right time to get closer, the right time to give up Can't even bring up the courage to hug one another I can only accompany you up to here After all, there are some things that I cannot do Surpassing friendship, not quite reaching love It's about to rain in a faraway place Should I cry? Is it you or I who thinks too much? I'm really not convinced and I start to suspect Is the person in front of me really the same you? Ambiguity makes people feel wronged they can't find evidence of love the right time to get closer, the right time to give up Can't even bring up the courage to hug one another Ambiguity makes people greedy until waiting loses its meaning I cannot bear the fact that we cannot write out an ending Let the beauty of regret stop right here | Sự mập mờ khiến cho người ta đau lòng Không thể tìm thấy bằng chứng của tình yêu Khi nào là lúc tiến lên phía trước, khi nào là lúc phải dừng lại Đừng bao giờ cố níu kéo lẫn nhau Em chỉ có thể đi cùng anh đến đây Sau cùng vẫn có những điều không thể Thời gian qua chỉ là tình bạn không phải tình yêu Đằng xa trời bắt đầu chuyển mưa Có nên khóc hay không? Em hoặc anh đã suy nghĩ quá nhiều Em không đủ dũng cảm Cũng bắt đầu hoài nghi Liệu người đang ở trước mặt em đây là con người thật của anh Sự mập mờ khiến người ta cảm thấy tham lam Biết rằng sự chờ đợi sẽ làm mất đi cảm giác hứng thú Vấn đề của chúng ta Không thể viết nên đoạn kết Hãy để cho cảm giác hối tiếc dừng ở đây |
1 bản dịch khác
ponypexinh
11-01-2009
11-01-2009