Holler - Spice Girls
Bản dịch của: underfeet
| I wanna make you holler Imagine us together Don’t be afraid to play my game Boy don’t you hesitate I won’t keep waiting for you To come and let me take you to my fantasy room you’re gonna like it there and all the things that I do I’ll treat you right all through the night We can do anything I’ll take you all the places you wanna be I’ll be your fantasy Everything you want you will find in me, If play me game I wanna make you holler and hear you Scream my name I’ll give you rules to follow So you can play my game Imagine us together me driving you insane You will give in to me Don’t be afraid to play my game So what you gonna do, now that you gotta with me You gotta show me boy ‘Cos nothing comes for free start from the bottom and work your way up slowly don’t be afraid to play my game We can go all night long Doing thing you thought you would never do I won’t tell anyone What we do it’s just for me and you So come and play my game I wanna make you holler and hear you scream my name I’ll give you rules to follow So you can play my game Imagine us together me driving you insane You will give in to me Don’t be afraid to play my game I wanna make you holler and hear you Scream my name I’ll give you rules to follow So you can play my game Imagine us together me driving you insane You will give in to me Don’t be afraid to play my game I wanna make you holler I wanna make you holler I wanna make you holler I wanna make you holler We can go all night long Doing things you thought you would never do I won’t tell anyone Cos everything is just between me and you But you gotta play my game (chorus) | TÔI MUỐN LÀM CHO BẠN PHẢI HÉT LÊN! Hãy tưởng tượng cúng ta cùng đi với nhau Đừng ngại chơi trò của tôi Boy chắc anh không do dự chứ! tôi sẽ không tiếp tục đợi anh nữa đâu. Hãy đến và để tôi dẫn anh vào căn phòng tuyệt diệu của tôi! rồi anh sẽ thích ở đó và tất cả những gì tôi làm Tôi sẽ hết mực với anh suốt đêm! Chúng ta có thể làm bất cứ thứ gì Tôi sẽ dẫn anh đến tất cả những nơi mà anh muốn Tôi sẽ cho anh tận hưởng sự tuyệt vời Mọi thứ anh muốn anh sẽ tìm thấy ở tôi, nếu anh chơi trò của tôi Tôi muốn làm anh hét lên sản khoái và nghe thấy anh hét lên tên tôi Tôi sẽ chỉ cho anh luật chơi như thế anh có thể chơi trò của tôi Tưởng tượng chúng ta cùng nhau tôi sẽ dẫn anh vui đến điên lên được Anh sẽ chịu thua tôi thôi Đừng ngại chơi trò của tôi Vậy những gì anh định làm, bây giờ hãy cùng tôi anh hãy thể hiện với tôi boy Vì mọi thứ đều có giá của nó bắt đầu từ cái thấp nhất và từ từ từng bước Đừng ngại cùng chơi trò của tôi Chúng ta sẽ đi cùng nhau cả đêm Làm những cái điều mà anh chưa từng nghĩ tới, chưa từng làm Tôi sẽ không nói cho bất cứ ai những gì chúng ta làm chỉ riêng anh và tôi biết vậy hãy đến và chơi trò của tôi ... |
1 bản dịch khác
underfeet
11-01-2009
11-01-2009