Tell Me - Sandy - Unknown

Bản dịch của: choco_97


Tell me

There are so many things I wanna say
There are so many thoughts inside of me
oh but my words can't seem to find a way
I can see you're changing more and more
Acting like you did and do before
I see you're slippin' away but I don't wanna lose you
I would do anything for us to remain
cause I know that we can make it last-to be true
I don't wanna lose you

Tell me that you love me from the heart
and nothing in the world can tear us apart
tell me that we'll be together
for the rest of our lives,
baby now and forever
tell me that you still believe in everlasting love
and we'll always be together(now and forever)

Baby take a look inside yourself
am i the one you see or someone else
baby please be true
you've gotta let me know
tell me what you do to make you show
cause I don't wanna feel this insecure
you've gotta give me a sign cause I don't wanna lose you
I would do anything for us to remain
cause I know that we can make it last-to be true
I don't wanna lose you


Tell me that you love me from the heart
and nothing in the world can tear us apart
tell me that we'll be together
for the rest of our lives,
baby now and forever
tell me that you still believe in everlasting love
and we'll always be together(now and forever)

Remember all the promises we made
remember all the words we use to say(use to say)
that an open heart will always find a way
what would it take for me to make you realize

And I know that we can make it last-to be true
I don't wanna lose you...Uhhhhhh

Tell me that you love me from the heart
and nothing in the world can tear us apart
tell me that we'll be together
for the rest of our lives,
baby now and forever
tell me that you still believe in everlasting love
and we'll always be together(now and forever)

Uhhhhh...
Em muốn nói thật nhiều điều
Có rất nhiều suy nghĩ ẩn chứa trong em
Oh nhưng những lời nói của em dường như không thể nói chính xác được
Em có thể thấy anh đag thay đổi nhiều
Giả vờ như anh đã làm và làm trước đây
Em thấy anh đi xa nhưng em không muốn mất anh
Em đã từng làm bất cứ điều gì cho chúng ta vì em biết chúng ta có thể làm thành một sự thật
Em không muốn mất anh

Nói với em rằng anh yêu anh bằng con tim và không gì trên thế giới có thể chia rẽ chúng ta
Nói với em chúng ta sẽ là của nhau suốt cuộc đời
Anh yêu, bây giờ và mãi mãi
Nói với em là anh vẫn tin vào tình yêu bất diệt và chúng ta là của nhau ( bây giờ và mãi mãi )

Anh yêu, hãy nhìn vào con người ẩn chứa bên trong anh
Em là người anh thấy hay là ai khác?
Anh yêu làm ơn hãy thật long
Anh phải cho em biết
Nói với em anh làm gì để có vẻ ngoài kia vì em không muốn thấy sự bấp bênh
Anh phải đưa em một dấu hiệu vì em không muốn mất anh
Em sẽ làm bất cứ điều gì để giữ lại đôi ta vì em biết chúng ta có thể làm thành một sự thật
Em không muốn mất anh

Nói với em rằng anh yêu anh bằng con tim và không gì trên thế giới có thể chia rẽ chúng ta
Nói với em chúng ta sẽ là của nhau suốt cuộc đời
Anh yêu, bây giờ và mãi mãi
Nói với em là anh vẫn tin vào tình yêu bất diệt và chúng ta là của nhau ( bây giờ và mãi mãi )

Hãy nhớ tất cả lời hứa chúng ta trao nhau
Hãy nhớ tất cả lời nói chúng ta đã nói ( đã nói )
Như vậy một trái tim luôn tìm ra những gì nó làm cho em để anh hiểu rõ

Nói với em rằng anh yêu anh bằng con tim và không gì trên thế giới có thể chia rẽ chúng ta
Nói với em chúng ta sẽ là của nhau suốt cuộc đời
Anh yêu, bây giờ và mãi mãi
Nói với em là anh vẫn tin vào tình yêu bất diệt và chúng ta là của nhau ( bây giờ và mãi mãi )
Uhhhhh…




1 bản dịch khác

choco_97
09-02-2009