Heartbreaker - Natalie

Bản dịch của: Air

Heartbreaker
Please take a step away from me
Don't wanna give it to you
Heartbreaker
Please don't take my song
Ooh, don't wanna give it to you

Baby, you kinda cute
I love your body language
Ooh the way you move
You got me kinda anxious
You know that I know the way you get around is something so outrageous
Ooh, ooh, ooh, ooh, something so outrageous
Ooh, ooh, ooh, ooh, my heart just can't take it

Heartbreaker
Please take a step away from me
Don't wanna give it to you
Heartbreaker
Please don't take my song
Ooh, don't wanna give it to you

Heartbreaker
Please take a step away from me
Don't wanna give it to you
Heartbreaker
Please don't take my song
Ooh, don't wanna give it to you

How much longer can I keep on wantin' the same guy
He puttin' on a disguise
I wanna see what he's like
But the truth behind cunning guys
You never know what just might made him get a try
But I'm afraid I'm just blind
He hit me with a potion
He makes me move in slow motion lately
His love is a commotion, he breaks me
All it took was one shot
He loves me hazy

Heartbreaker
Please take a step away from me
Don't wanna give it to you
Heartbreaker
Please don't take my song
Ooh, don't wanna give it to you

Heartbreaker
Please take a step away from me
Don't wanna give it to you
Heartbreaker
Please don't take my song
Ooh, don't wanna give it to you

Tell me what to do
I could go find another
All because of you
I'm hangin' on forever
'Cause you got what I want
Something that I need to make me feel better

Ooh, ooh, ooh, ooh, make me feel better
Ooh, ooh, ooh, ooh, but I don't wanna let him

Heartbreaker
Please take a step away from me
Don't wanna give it to you
Heartbreaker
Please don't take my song
Ooh, don't wanna give it to you

Heartbreaker
Please take a step away from me
Don't wanna give it to you
Heartbreaker
Please don't take my song
Ooh, don't wanna give it to you
người làm tan vỡ trái tim
làm ơn hãy bước xa tôi
đừng đưa nó đến với anh
người làm phá vỡ trái tim
làm ơn đừng lấy đi bài hát
đừng đưa nó đến với anh

anh yêu anh thật dẽ thưong
em yêu ngôn ngữ của anh
cách anh di chuyển
anh làm em lo lắng
anh biết cái em biết cái cách em ra đi
làm tổn thương ghe gớm
nhiều thứ bị tổn thương
trái tim em ko thể kiềm chế

người làm tan vỡ trái tim
làm ơn hãy bước xa tôi
đừng đưa nó đến với anh
người làm phá vỡ trái tim
làm ơn đừng lấy đi bài hát
đừng đưa nó đến với anh

người làm tan vỡ trái tim
làm ơn hãy bước xa tôi
đừng đưa nó đến với anh
người làm phá vỡ trái tim
làm ơn đừng lấy đi bài hát
đừng đưa nó đến với anh

bao lâu để có thể giữ anh
anh đang che giấu
em muốn nhìn thấy cái mà anh thích
nhưng sự thật lại ở đằng sau sự gian dối của anh
anh chư bao giờ biết cái gì vừa mới khiến anh cố gáng
nhưng em sợ em bị mờ mắt
anh đưa em với một liều thuốc độc
anh khiến sự di chuyển của em chậm lại
tìn yêu của anh là sự rung động
anh chia tay em
tất ảc như một viên đạn
anh yêu em hời hợt

(2 lần)
người làm tan vỡ trái tim
làm ơn hãy bước xa tôi
đừng đưa nó đến với anh
người làm phá vỡ trái tim
làm ơn đừng lấy đi bài hát
đừng đưa nó đến với anh

nói với em những gì phải làm
em có thể thấy những cái khác
tất cả vì anh
em đang treo lên mãi mãi
vì anh biết em muốn gì
cái gì đó em cần để khiến em tốt hơn
khiến em tốt hơn
nhưng em ko muốn để anh

(2 lần)
người làm tan vỡ trái tim
làm ơn hãy bước xa tôi
đừng đưa nó đến với anh
người làm phá vỡ trái tim
làm ơn đừng lấy đi bài hát
đừng đưa nó đến với anh

1 bản dịch khác

Air
25-02-2009