Because Of You - Ne-Yo
Bản dịch của: tường
| [Harmonics] (Ouu Ouu Ouu) (Mmdouou..ooh) (Ouuohh Ouuohhouuoh wouh) (Mm..ah) [Verse 1] Want to but I can't help it. I love the way it feels. This got me stuck between my fantasy and what is real. I need it when I want it. I want it when I don't. Tell myself I'd stop everyday, Knowing that I won't. [Hook #1] I've got a problem and I.. (don't know what to do about it) Even if I did, I don't know if i would quit But I doubt it. I'm, Taken by the thought of it..(mmm mm) And I know this much is true (mmmmm) Baby, you have become my addiction. I'm so strung out on you (mmmm) I can barely move...but I like it, [Chorus] And it's all because of you (all because of you) So, and it's all because of you (all because of you) And it's all because of you (all because of you) So, and it's all because... Never get enough, She's the sweetest drug. (Oowuuu) [Verse 2] Think 'bout it every second, I can't get nothing done. Only concern is the next time, I'm 'gon get me some. Know I should stay away from, Cause it's no good for me. I try and try but my obsession, won't let me leave. [Hook #1] I've got a problem and I (don't know what to do about it) Even if I did I don't know if i would quit But I doubt it. I'm, Taken by the thought of it. (mmmm) (heeyh..) And I know this much is true, (mmmm) Baby, you have become my addiction. I'm so strung out on you, (strung out on you..) I can barely move...but I like it, (but I like it..) [Chorus] And it's all because of you (all because of you) (aey!) So, and it's all because of you (all because of you) And it's all because of you (all because of you) So, and it's all because... Never get enough (Never get enough..) She's the sweetest drug. [Hook #2] Ain't no doubt.... (no doubt heayh) So strung out. (Strung out heeayh) Ain't no doubt.... So strung out. (heahheh!) Over you, Over you,(yooouuu) Over you(yooouuu)... [Harmonics] (Mmouhh) (Because of you) (And it's all because of you) (mm) (Never get enough) (She's the sweetest drug) And I know this much is true (Truuuuue) Baby, you (baby yoou you you you) have become my addiction (become my addiction) I'm so strung out on you, I can barely move...but I like it (and I like it..yeaheh..) [Chorus] And it's all because of you (aey!)(all because of you) So, and it's all because of you (all because of you) And it's all because of you (all because of you) So, and it's all because... Never get enough (Oooh never get enough) She's the sweetest drug, ...She's the sweetest drug... | [Verse 1:] Anh muốn thôi lắm nhưng không thể cưỡng lại Anh rất thích cái cảm giác này Nó khiến anh phân vân giữa cái huyền ảo và thế giới thật Anh cần tình yêu khi anh muốn yêu Nhưng anh muốn yêu khi anh lại không yêu được Anh tự bảo mỗi ngày rằng mình sẽ không yêu nữa, dẫu biết rằng anh sẽ không ngừng đâu [Bridge:] Anh có vấn đề nhưng anh không biết phải giải quyết làm sao Cho dù anh có giải quyết được nhưng rồi anh sẽ thôi không yêu nữa không? Anh nghi lắm Anh cứ bị mê mang trong những suy nghĩ về tình cảm này Và anh biết sự thật có bao nhiều đây Cưng ơi, em như là thứ khiến anh phải lệ thuộc vào Và anh đê mê vì em khiến anh khôgn cử động được Nhưng anh thích cái cảm giác đó [Chorus:] Và tất cả đều do em cả[3X] Và tất cả đều chỉ vì... Anh sẽ không bao giờ thấy đủ Cô ấy là thứ thuốc ngọt ngào nhất [Verse 2:] Anh nghĩ về điều đó từng phút giây đến nỗi không thể làm được việc gì ra trò Điều duy nhất anh quan tâm là làm sao anh có thể lấy thêm được chút tình yêu của em lần hẹn tới Anh biết anh nên tránh xa tình yêu ấy, bởi nó không tốt cho anh Anh cố gắng lắm rồi nhưng sự mê say của anh chẳng để anh đi đâu [Bridge:] Anh có vấn đề nhưng anh không biết phải giải quyết làm sao Cho dù anh có giải quyết được nhưng rồi anh sẽ thôi không yêu nữa không? Anh nghi lắm Anh cứ bị mê mang trong những suy nghĩ về tình cảm này Và anh biết sự thật có bao nhiều đây Cưng ơi, em như là thứ khiến anh phải lệ thuộc vào Và anh đê mê vì em khiến anh Không cử động được Nhưng anh thích cái cảm giác đó [Chorus:] Và tất cả đều do em cả[3X] Và tất cả đều chỉ vì... Anh sẽ không bao giờ thấy đủ Cô ấy là thứ thuốc ngọt ngào nhất Không nghi ngờ gì nữa Anh đã đê mê vì em lắm rồi... Vì em vì em... Và tất cả đều do em cả Và tất cả đều chỉ vì em Anh sẽ không bao giờ thấy đủ Cô ấy là thứ thuốc ngọt ngào nhất |
1 bản dịch khác
tường
11-03-2009
11-03-2009