Almost Love - Billy Gilman
Bản dịch của: queeniemi
| What am I going to get you girl I wanna buy you the whole wide world All I got is a letter jacket and a mood ring Sometimes I see you standing in the hall and I can't say a thing at all Deep inside I'm writing you poetry Yes, I am I almost love you I can almost feel your kiss Almost promise my heart But my promise is more like a wish Oh, I don't know what all this means But girl I can't get you out of my dreams Everytime that we get close It's almost Yesterday I saw you on the hood of a car With an older guy, he was playing his guitar You gave him your smile, I could have cried but I just froze Should I stand up to him Should I pick a fight Should I get you to run away with me tonight I don't know how to get there Or where we'd go Don't you know I almost love you I can almost feel your kiss Almost promise my heart But my promise is more like a wish Oh, I don't know what all this means But girl I can't get you out of my dreams Everytime that we get close It's almost Love, it's almost the right stuff It's almost the flight of a pure white dove It's almost true love I almost love you I can almost feel your kiss Almost promise my heart But my promise is more like a wish Oh, I don't know what all this means But girl I can't get you out of my dreams Everytime that we get close It's almost Love, it's almost the right stuff It's almost the flight of a pure white dove It's almost true love It's almost true love It's almost the right stuff It's almost the flight of a pure white dove It's almost true love, yeah | Những gì anh sẽ giúp em có được, cưng Tôi muốn mua cho em mọi thứ tốt nhất trên thế giới Tất cả anh nhận được một lá thư và chiếc nhẫn Đôi khi anh nhìn thấy em đứng trong hậu trường và anh không thể nói gì cả Thật ra là anh viết thơ nói về em Đúng vậy Anh gần như yêu em Anh có thể cảm thấy nụ hôn của em Hầu như lời hứa trong tim anh Nhưng lời anh hứa còn hơn cả câu ước nguyện Ồ, anh không biết tất cả những điều này có nghĩa gì Nhưng em à, anh không để em đi khỏi giấc mơ của anh Mọi khoảng khắc chúng ta gần hơn Nó gần như... Hôm qua anh thấy em trên mui xe của một xe hơi Với một tên cũ*, hắn chơi guitar của anh Em cười với hắn, anh có thể có khóc nhưng anh kiềm lại đc Anh có nên đứng dậy Anh nên bụp hắn Anh có nên giúp em chạy đến với anhđêm nay Tôi không biết làm thế nào Hoặc nơi chúng ta đi Anh ko biết Anh có thể cảm thấy nụ hôn của em Hầu như lời hứa trong tim anh Nhưng lời anh hứa còn hơn cả câu ước nguyện Ồ, anh không biết tất cả những điều này có nghĩa gì Nhưng em à, anh không để em đi khỏi giấc mơ của anh Mọi khoảng khắc chúng ta gần hơn Nó gần như... Tình yêu như là 1 công cụ Hầu hết là cuộc vui của những con bồ câu trắng Như là tình yêu thật sự Anh gần như yêu em Anh có thể cảm thấy nụ hôn của em Hầu như lời hứa trong tim anh Nhưng lời anh hứa còn hơn cả câu ước nguyện Ồ, anh không biết tất cả những điều này có nghĩa gì Nhưng em à, anh không để em đi khỏi giấc mơ của anh Mọi khoảng khắc chúng ta gần hơn Nó gần như... Tình yêu như là 1 công cụ Hầu hết là cuộc vui của những con bồ câu trắng Như là tình yêu thật sự Như là tình yêu thật sự Nó gần như công cụ ở bên phải Hầu hết là cuộc vui của những con bồ câu trắng Như là tình yêu thật sự *: người yêu cũ |
1 bản dịch khác
queeniemi
11-03-2009
11-03-2009