Demons - Brian Mcfadden
Bản dịch của: Unknown
| Have you ever been lost in a different world? Where everything you once knew is gone And you, find yourself powerless With everything that exists You’re numb Pre1 Will I ever break free? C1 I search my world but I can’t find you You’re standing there but I can’t touch you Try to talk but the words are just not there I can feel a sense of danger You stare at me like I’m a stranger Paralyzed and you don’t seem to care The demons in my dreams V2 If you become a nobody Lying to your family Who would you be? And life has gone into reverse Re-living every hurt along the way Pre2 Everything that you fear Is calling you and drawing near C2 I search my world but I can’t find you You’re standing there but I can’t touch you I try to talk but the words are just not there I can feel a sense of danger You stare at me like I’m a stranger Paralyzed and you don’t seem to care The demons in my dreams M8 Wake me up and let’s go I’m about to explode C3 I search my world but I can’t find you You’re standing there but I can’t touch you I try to talk but the words are just not there I can feel a sense of danger You stare at me like I’m a stranger Paralyzed and you don’t seem to care The demons in my dreams | Có bao giờ em tuyệt vọng trong 1 thế giới khác Những gì em có đột ngột ra đi Và em thấy bản thân bất lực trước mọi thứ Và em chết lặng đi Sẽ có lúc tôi tìm lại được tự do chứ? Chorus Tôi đã tìm khắp chốn của mình nhưng lại không tìm thấy em Em đứng đấy nhưng tôi chẳng tài nào với tới Tôi cố nói nhưng dường như chẳng thể thốt nên lời Tôi cảm thấy chính mình không tin nổi mình Em nhìn tôi như thể tôi là một kẻ xa lạ Tôi như tê dại nhưng em cũng chẳng để tâm Ôi ma quỷ như đang ám ảnh trong giấc mơ của tôi Nếu em không là ai cả Cũng chẳng có gia đình Em sẽ là ai? Và cuộc đời vẫn cứ trôi đi trong sự đảo lộn Làm trở về những kí ức đau thương trên con đường đời Mọi thứ làm em sợ hãi Đang réo gọi và tiến đến gần em. Chorus Tôi đã tìm khắp chốn của mình nhưng lại không tìm thấy em Em đứng đấy nhưng tôi chẳng tài nào với tới Tôi cố nói nhưng dường như chẳng thể thốt nên lời Tôi cảm thấy chính mình không tin nổi mình Em nhìn tôi như thể tôi là một kẻ xa lạ Tôi như tê dại nhưng em cũng chẳng để tâm Ôi ma quỷ như đang ám ảnh trong giấc mơ của tôi Những điều em luôn sợ Đang gọi và níu kéo em Chorus Tôi đã tìm được chốn của mình nhưng lại không tìm thấy em Em đứng tại đây nhưng tôi chẳng tài nào với tới Tôi cố nói nhưng dường như chẳng thể thốt nên lời Tôi cảm thấy chính mình không tin nổi mình Em nhìn tôi như thể tôi là một kẻ xa lạ Tôi như tê dại nhưng em cũng chẳng để tâm Ôi ma quỷ như đang ám ảnh trong giấc mơ của tôi Đánh thức tôi rồi cùng đi nào Tôi đang như muốn nổ tung lên Chorus Tôi đã tìm khắp chốn của mình nhưng lại không tìm thấy em Em đứng đấy nhưng tôi chẳng tài nào với tới Tôi cố nói nhưng dường như chẳng thể thốt nên lời Tôi cảm thấy chính mình không tin nổi mình Em nhìn tôi như thể tôi là một kẻ xa lạ Tôi như tê dại nhưng em cũng chẳng để tâm Ôi ma quỷ như đang ám ảnh trong giấc mơ của tôi |
1 bản dịch khác
Unknown
22-03-2009
22-03-2009