Unbelievable (ft. Dieter Bohlen) - Mark Medlock

Bản dịch của: carlydao


Unbelievable

It’s not the way you smile
in the morning
It’s not the way you kiss
me tonight
It’s not the way you smile
when you’re yearning
It’s not the way you’re holding
me tight

Words can’t express
they cannot express
what you mean to me

(Refrain)
You’re unbelievable
irresistable
I can’t believe my eyes
when I’m with you
You’re unbelievable
you’re just incredible
and i can’t can’t breath without you
can’t breath without you!

It’s not the way we spend
nights together
It’s not the way you’re looking
at me
It’s not the way you say
it’s forever
for ever or will be
will be

Words can’t express (words can’t express)
They cannot express (they cannot express)
what you mean to me

(Refrain)
You’re unbelievable
irresistable
I can’t believe my eyes
when I’m with you
You’re unbelievable
you’re just incredible
and i can’t can’t breath without you
and I can’t breath without you!

You’re unbelievable
irresistable
I can’t believe my eyes
when I’m with you (yeah when I’m with you)
You’re unbelievable (unbelievable)
you’re just incredible
and i can’t yes and I can’t can’t breath without you
and I can’t can’t breath without you!


Đó không phải là nụ cười của em
trong buổi sáng
Đó không phải là nụ cười của em
với anh đêm nay
Đó không phải là nụ cười của em
khi em khao khát
Đó không phải là cách em
ôm chặt lấy anh



Lời nói không thể diễn đạt hết được
Chúng không thể diễn tả được
em ý nghĩa đối với anh thế nào



(Refrain)
Em không thể tin được
không cưỡng lại được
Anh không thể tin cái cảm giác
khi anh ở bên em

Em không thể tin được
Em rất khác lạ
và anh không thể..không thể sống nếu không có em
không thể sống nếu thiếu em!

Đó không phải là điều mà chúng ta đã trải qua
với nhau đêm nay
Đó không phải là anh mắt mà em
nhìn anh
Đó không phải là điều em nói
Điều đó la vĩnh cửu
mãi mãi và mãi mãi vẫn vậy

Lời nói không thể diễn đạt hết được
Chúng không thể diễn tả được
em ý nghĩa đối với anh thế nào


(Refrain)


Em không thể tin được
không cưỡng lại được
Anh không thể tin cái cảm giác
khi anh ở bên em
Em không thể tin được
Em rất khác lạ
và anh không thể..không thể sống nếu không có em
không thể sống nếu thiếu em!

Em không thể tin được
không cưỡng lại được
Anh không thể tin cái cảm giác
khi anh ở bên em ( khi anh ở bên em)
Em không thể tin được (không thể tin)
Em rất khác lạ
và anh không thể chấp nhận và anh không thể không thể sống nếu không có em
và anh không thể không thể sống nếu không có em











1 bản dịch khác

carlydao
02-04-2009