Lonely - Jill Vidal
Bản dịch của: nucuoimatroi
| I'm lonely lonely lonely I'm lonely lonely in my life I'm lonely lonely lonely God help me help me to survive rap 1: Remember the time you left me all alone Feeling sad in bed I was hiding in my zone All i could do was to wait for your date But it was running late suddenly I wanted something sweet like candy So i grab some cranberry Put it in a blender Half a minute later I got myself one big sweet Cranberry milkshake with my snake In my hand watching tv like an old man My dog came alone starts singing me his new song Woof woof woof woof You want a sip of my shake No no And i love you so but i cant give you everything you ask me to Oh now i know i just cant get what i really want also I'm lonely lonely lonely I'm lonely lonely in my life I'm lonely lonely lonely God help me help me to survive 有了你等于单身 愈近人愈高深 似处太空里没法做人 你两臂箍得很紧 但像人造商品 你与我她也没法分 That's why im lonely lonely lonely I'm so lonely lonely lonely I'm so lonely lonely in my life Hey yeah yeah rap 2: And Jeremy (my dogs name) Spinning like crazy Kept on barking barking for sympathy Hey thats my shake Don't you understand you make me sick no I should calm down Cos i know what goes around Comes around theres nothing i can do I don't have a clue Why u have to make me so blue All by myselfthats What im hearing now But u used to sing me something like I cant live without u you lied Should i cry or should i get some night life I should move to a beat So i wont feel so deep Yeah Jeremy why dont u come and have a zip I'm lonely lonely lonely I'm lonely lonely in my life I'm lonely lonely lonely God help me help me to survive 爱上你很孤单 就像呆站车站 我怕我等到就要企烂 吻过你的孤单 就像浓雾空泛 你去了想法便转弯 即使我已与你一起 苦过我不识你 我有我拥有自己天与地 总可天天上机 不必怕碰到你 再次去紧你是否很美 I'm lonely lonely lonely I'm lonely lonely in my life I'm lonely lonely lonely God help me help me to survive | Tôi thật cô đơn, cô đơn Tôi thật cô đơn trong cuộc đời này Tôi thật cô đơn, cô đơn Hãy giúp tôi thoát khỏi điều này Em vẫn nhớ, lúc anh ra đi Em thật sự rơi vào tuyệt vọng Em đã sống trong thế giới của riêng mình, rời xa tất cả Tất cả những gì em có thể làm là chờ đợi đến ngày chết Nhưng ngày đó dường như đang chậm lại Em muốn có một cái gì đó ngọt ngào Em đã tóm lấy một quả quất nhưng đó là sự pha trộn vài phút sau Em đã có được sự ngọt ngào từ chính mình Quả quất và chai thuốc cùng với sự mê mẩn của mình Em xem phim, như một người già Con chó của em bắt đầu hát bài hát mới của nó Gâu gâu gâu gâu.................. Anh thật sự muốn thấy sự mê dại của tôi?! Không, không Tôi yêu anh nhưng tôi không thể trao cho anh tất cả anh hỏi tôi, và bây giờ tôi biết mình thật sự cần gì Tôi thật cô đơn, cô đơn Tôi thật cô đơn trong cuộc đời này Tôi thật cô đơn, cô đơn Hãy giúp tôi thoát khỏi điều này Và Jeremy - con chó của tôi Quay tròn lên như bị điên Nó sủa lên như muốn chia sẻ cùng tôi Hey Đó là sự mê dại của tôi Anh có biết anh làm cho tôi như thế không? Tôi đã không giữ được bình tĩnh Và tôi biết cách tốt nhất là đi vòng Đi vòng quanh và nhận ra ở đây tôi không có gì để làm cả Tôi không biết tìm lối thoát Tại sao anh lại phải làm cho tôi đau khổ? Bằng tất cả chính mình Tôi đang cố gắng lắng nghe như anh đã từng hát cho tôi những điều như thế Tôi không thể sống thiếu anh Vì vậy tôi đã khóc và chìm vào thế giới đen tối Tôi phải vượt lên Vì vậy tôi sẽ không chìm sâu và lỗi lầm đó nữa Yeah Jeremy tại sao anh không đến và làm một điều gì đó Tôi thật cô đơn, cô đơn Tôi thật cô đơn trong cuộc đời này Tôi thật cô đơn, cô đơn Hãy giúp tôi thoát khỏi điều này |
1 bản dịch khác
nucuoimatr.
16-04-2009
16-04-2009