Never Gonna Leave Your Side - Daniel Bedingfield
Bản dịch của: Kelly
| NEVER GONNA LEAVE YOUR SIDE Artist: Daniel Bedingfield I feel like a song without the words A man without a soul A bird without its wings A heart without a home I feel like a knight without a sword The sky without the sun 'Cos you are the one I feel like a ship beneath the waves A child who's lost its way A door without a key A face without a name I feel like a breath without the air And everyday's the same since you've gone away I gotta have a reason to wake up in the morning You used to be the one that put a smile on my face There are no words that could describe how I miss you And I miss you everyday I'm never gonna leave your side I'm never gonna leave your side Again Still holding on, girl, I won't let you go Cos when I'm lying in your arms, I know I'm home They tell me that a man can lose his mind Living in the pain Recalling times gone by And crying in the rain You know I've wasted half the time And I'm on my knees again 'Til you come to me I gotta have a reason to wake up in the morning You used to be the one that put a smile on my face There are no words that could describe how I miss you And I miss you everyday I'm never gonna leave your side I'm never gonna leave your side Again Still holding on, girl, I won't let you go I'll lay my head against my heart And know I'm home I'm never gonna leave your side I'm never gonna leave your side Again Still holding on, girl, I won't let you go Cos when I'm lying in your arms I know I'm home... | Tôi thấy mình như một bản nhạc không lời Một chàng trai vô hồn Một chú chim gãy cánh Một trái tim không nơi nương tựa Tôi thấy mình như một hiệp sĩ không mang gươm kiếm Bầu trời không có vầng Thái Dương Bởi em là duy nhất Tôi thấy mình như con tàu dưới những làn sóng Một đứa trẻ lạc đường Một cánh cửa không chìa khoá Một khuôn mặt không có tên Tôi thấy mình như ngạt thở Và mọi ngày chẳng khác gì nhau Kể từ khi em ra đi Tôi phải tìm một lí do để thức giấc mỗi sáng Em đã từng là nụ cười trên khuôn mặt tôi Không có từ nào để nói lên được nỗi nhớ em trong tôi Tôi nhớ em mỗi ngày yeah Và tôi không bao giờ muốn rời xa em Không bao giờ muốn rời xa em lần nữa Hãy trở về Tôi sẽ không để em ra đi Bởi khi tôi ngả vào vòng tay em Tôi biết tôi là mái ấm của em Người ta nói với tôi rằng người đàn ông có thể đánh mất tinh thần Sống trong nỗi đau Thời gian sẽ xoá đi Giọt nước mắt trong mưa Em biết tôi đang lãng phí nửa thời gian của mình Và tôi đang ngồi đây cho tới khi em đến với tôi Yeah Tôi phải tìm một lí do để thức giấc mỗi sáng Em đã từng là nụ cười trên khuôn mặt tôi Không có từ nào để nói lên được nỗi nhớ em trong tôi Tôi nhớ em mỗi ngày yeah Và tôi không bao giờ muốn rời xa em Không bao giờ muốn rời xa em lần nữa Hãy trở về Tôi sẽ không để em ra đi Ngả đầu vào trái tim em Tôi biết mình là mái ấm của em mái ấm của em mái ấm của em Và tôi không bao giờ muốn rời xa em Không bao giờ muốn rời xa em lần nữa Hãy trở về Tôi sẽ không để em ra đi Bởi khi tôi ngả vào vòng tay em Tôi biết mình là mái ấm của em |
3 bản dịch khác
Kelly
23-04-2009
23-04-2009
Southern S.
21-09-2009
21-09-2009
jetblack11.
11-05-2011
11-05-2011