Never Meant To Be - Samantha Mumba
Bản dịch của: whatgoeswrong?
| I remember when I still believed the things you said Never would have thought that this would come to an end How was I to know that you had Another Someone Else I recall the days I loved you in a million ways Suddenly You and me From friends to History I realised that my trust ain't coming back no more Cos My Love For You Will Always Last Eternally Now I'm In My Heart I loved you from the start Baby it's Hard To Believe That You and I were never meant to be Does anybody know this feeling of despair When you really love someone When You really care it's hard to walk away When I really wanna stay with you Does anybody know it tears you up inside When you tried to decide Between what's wrong and right Gotta know for sure That my love aint coming back no more Cos My Love For You Will Always Last Eternally Now I'm In My Heart I loved you from the start Baby it's Hard To Believe That You and I were never meant to be Ohhhh Oh Cos My Love For You Will Always Last Eternally Now I'm In My Heart I loved you from the start Baby it's Hard To Believe That You and I were never meant to be Yeh Yeh Yeh That You and I were never meant to be Yeh Yeh Yeh That You and I were never meant to be | Nhớ những tháng ngày mà em vẫn luôn tin vào điều anh nói Em không bao giờ nghĩ chuyện tình này sẽ có lúc vỡ tan Làm sao em biết rằng anh có thể yêu một người nào khác Em vẫn còn nhớ mãi những ngày yêu anh bằng cả trái tim Rồi bất chợt tình ta đã trở thành dĩ vãng Em nhận ra rằng niềm tin của em từ nay không còn nữa Tình yêu em trao anh mãi không bao giờ nhạt phai Trong trái tim em anh vẫn đang ngự trị Em đã yêu anh từ ngày đầu tiên ấy Anh yêu, thật khó tin được rằng Ta chưa bao giờ thuộc về nhau Cảm giác tuyệt vọng này liệu có ai hiểu thấu Khi thực sự yêu một người tha thiết Khi người ấy là tất cả mối quan tâm Quay bước ra đi là điều thật khó khăn Mong ước được ở bên anh vẫn còn trong em mãi Ai đã từng hiểu được cõi lòng mình bị xé nát Khi phải cố gắng phân định rạch ròi Để rồi ta biết được một điều chắc chắn Cuộc tình này sẽ mãi mãi ra đi… … Em và anh giờ như người xa lạ Giờ ta như chưa từng là của nhau… |
1 bản dịch khác
whatgoeswr.
01-05-2009
01-05-2009