Hero - Enrique Iglesias

Bản dịch của: chube_dentuchauphi

Let me be your hero

Would you dance,
if I asked you to dance?
Would you run,
and never look back?
Would you cry,
if you saw me crying?
And would you save my soul, tonight?

Would you tremble,
if I touched your lips?
Would you laugh?
Oh please tell me this.
Now would you die,
for the one you love?
Hold me in your arms, tonight.

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

Would you swear,
that you'll always be mine?
Or would you lie?
would you run and hide?
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
I don't care...
You're here, tonight.

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

Oh, I just wanna to hold you.
I just wanna to hold you.
Oh yeah.
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
Well I don't care...
You're here, tonight.

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

I can be your hero.
I can kiss away the pain.
And I will stand by you, forever.
You can take my breath away.
You can take my breath away.

I can be your hero.		Em sẽ nhảy chứ ?
Nếu như anh mời em một điệu nhảy ?
Em sẽ bỏ chạy
Và không bao giờ nhìn lại phía sau ?
Em sẽ khóc
Nếu em thấy anh đang khóc ?
Và em sẽ cứu giữ linh hồn anh tối nay chứ ?

Em sẽ phát run lên
Nếu như anh chạm nhẹ vào đôi môi em ?
Em sẽ cười thật lớn ?
Oh, làm ơn nói anh nghe
Bây giờ , em sẽ chết
Cho người em yêu chứ ?
Hãy ôm anh vào vồng tay của em đêm nay .

Anh có thể làm người hùng của em , baby à
Anh có thể hôn tạm biệt những nỗi đau
Anh sẽ đứng đợi em , mãi mãi
Em có thể mang hơi thở của anh ra đi ...

Em sẽ hứa
Rằng em sẽ luôn là của anh chứ ?
Hay em sẽ nói dối ?
Em sẽ chạy trốn ?
Anh có quá yêu em không ?
Anh đã đánh mất tâm trí của anh sao ?
Anh không quan tâm ...
Em ở đây , đêm nay

Anh có thể làm người hùng của em , baby à
Anh có thể hôn tạm biệt những nỗi đau
Anh sẽ mãi đứng đợi em
Em có thể mang hơi thở của anh ra đi .

Ôi , anh chỉ muốn được ôm em
Anh chỉ muốn được ôm em
Oh , yeah
Anh có quá yêu em không ?
Anh đã đánh mất tâm trí mình sao ?
Ôi , anh chẳng quan tâm đâu
Đêm nay , em ở đây

Anh có thể làm người hùng của em , baby à
Anh có thể hôn tạm biệt những nỗi đau
Anh sẽ mãi đứng đợi em
Em có thể mang hơi thở của anh ra đi .

Anh có thể làm người hùng của em , baby à
Anh có thể hôn tạm biệt những nỗi đau
Anh sẽ mãi đứng đợi em
Em có thể mang hơi thở của anh ra đi .
Em có thể mang hơi thở của anh ra đi ....


14 bản dịch khác

tafani
03-08-2008
MsDaisy
15-08-2008
chube_dent.
07-05-2009
Anakin Sky.
31-07-2009
EvilHeaven
03-08-2009
Southern S.
01-10-2009
h0ang.bk91
22-12-2009
jstrantu_y
05-04-2010
Hội Hi.
18-04-2010
phieudulnt
20-05-2010
ivy
21-05-2010
whatgoeswr.
15-12-2010
Coraline
15-12-2010
sawada196
01-08-2011