Wish Ur My Love (Boys Over Flowers 2 OST) - T-Max

Bản dịch của: nhatle_138

************ Romanized ************

nado naleul jal moleu gessuh
nega iluljool mollassuh
danghwangseuleh joshimseuleh
jaggoo nuhman booleuh janah

ilun neh mameul dageu chyuhdo niga neh gyutcheul seuchimyun
ddo geuluhkeh ooseumyuh nan amoo gutdo mot heh
sarangi anilago nehga malligo miluh neh bwado
honjasuh ootgo itgo ilun naleul uhdduhkeh heh

i wish you're my love
ijen negehlo wa yo
nado moleugeh sulleh ineh ohneuldo nan iluhkeh nan
ni appeh suhsungijiman sarang ggok malheh ya anayo
iluhkeh wonhago itneundeh youngwoneul yaksokhal dan han saram
geudeh janayo

ajik sarangeh suhtoolgodo hokshi neh maeumi deullimyun
ddo mi anheh daleumyun nal hyanghehsuh oosuhjwo
nuh eh geh gobek halyuh joonbihan bamsewuh senggakhan maldeul
gyulgook ni apeh suhmyun amoo maldo mot hago

i wish you're my love
ijen negehlo wa yo
nado moleugeh sulleh ineh ohneuldo nan iluhkeh nan
ni appeh suhsungijiman sarang ggok malheh ya anayo
iluhkeh wonhago itneundeh youngwoneul yaksokhal dan han saram
geudeh janayo

i mameul neuggyuh bwa
nuh maneul balaneun
na eh sarang eul.. woah~

i wish you're my love
ijeh oori sarang heyo
say goodbye
nuhleul sokil soo ubssuhyo
ijen naleul huh lak heyo yonggi neh ohneul gatdolok
geudehdo neh mamgwa gatdamyun nehga wonhago itdamyun
neh gehlo wajoyo ijeh oori shijakheh bwayo

************* English **************

i don't know myself very well either
i didn't know that i would be like this
flustered, carefully, i keep calling only you

even if you urge my heart like this, if you brush by my side
and laugh like that, i can't do anything
no matter how many times i tell myself it's not love
i laugh by myself.. what am i supposed to do with myself

i wish you're my love.
come to me now
i get excited with me knowing it
i'm like this today too
even though i'm just a lucky star to you,
must i really say it's love for you to know
i long for it this much..
the person that i'll promise with forever
is you

although my love is still awkward.. if by any chance you can hear my heart
if it's different from "i'm sorry", give me a smile
the words that i stayed up all night preparing to confess to you
don't come out when i'm standing in front of you

i wish you're my love.
come to me now
i get excited with me knowing it
i'm like this today too
even though i'm just a lucky star to you,
must i really say it's love for you to know
i long for it this much..
the person that i'll promise with forever
is you

feel this heart of mine
that longs for only you
my love.. woah~

i wish you're my love. let's love now
say goodbye. i can't deceive you
now give me permission, so i can gather courage today
if your heart is the same as mine, if you want me
please come to me. let's start together now.


티맥스 (T-MAX) - Wish Ur My Love


나도 나를 잘 모르겠어 내가 이럴줄 몰랐어
Nado narul jal morugeso nega iroljul molaso
당황스레 조심스레 자꾸 너만 부르잖아
Danghwansure joshimsure jaku noman burujana
이런 내 맘을 다그쳐도 네가 내 곁을 스치면
Iron ne mamul daguchyodo nega ne kyorul suchimyon
또 그렇게 웃으며 난 아무 것도 못 해
Do kuroke usumyo nan amugotdo mothe
사랑이 아니라고 내가 말리고 밀어내봐도
Sarangi anirago nega maligo mironebwado
혼자서 웃고 있고 이런 나를 어떻게 해
Honjaso utgo itgo iron narul otokehe
I WISH UR MY LOVE 이젠 내게로 와요
I WISH UR MY LOVE ijen negero wayo
나도 모르게 설레이네 오늘도 난 이렇게 난
Nado moruge soleine onuldo nan iroke nan
네 앞에 서성이지만 사랑 꼭 말해야 아나요
Ne ape sosongijiman sarang gok malheya anayo
이렇게 원하고 있는데 영원을 약속할 단 한 사람
Iroke wonhago inunde yongwonul yaksokhal dan han saram
그대잖아요
Gudejanayo
아직 사랑에 서툴고도 혹시 내 마음이 들리면
Ajik sarange sotulgodo hokshi ne maumi dullimyon
또 미안해 다르면 날 향해서 웃어줘
Do mianhe darumyon nal hyangheso usojwo
너에게 고백하려 준비한 밤새워 생각한 말들
Noege gobekharyo junbihan bamsewo sengakhan maldul
결국 네 앞에 서면 아무 말도 못하고
Kyolguk ne ape somyon amu maldo mothago
I WISH UR MY LOVE 이젠 내게로 와요
I WISH UR MY LOVE Ijen negero wayo
나도 모르게 설레이네 오늘도 난 이렇게 난
Nado moruge solleine onuldo nan iroke nan
네 앞에 서성이지만 사랑 꼭 말해야 아나요
Ne ape sosongijiman sarang gok malheya anayo
이렇게 원하고 있는데 영원을 약속할 단 한 사람
Iroke wonhago inunde yongwonul yaksokhal dan han saram
그대잖아요
Gudejanayo
이 맘을 느껴봐 너만을 바라는 나의 사랑을 워~
I mamul nukyobwa nomanul baranun naye sarangul wo~
I WISH UR MY LOVE 이제 우리 사랑해요
I WISH UR MY LOVE ije uri sarangheyo
SAY GOOD BYE 너를 속일 수 없어요
SAY GOOD BYE norul sogil su opsoyo
이젠 나를 허락해요 용기 내 오늘같도록
Ijen narul horakheyo yongi ne onulgatdorok
그대도 내맘과 같다면 내가 원하고 있다면
Gudedo nemamgwa katdamyon nega wonhago itdamyon
내게로 와줘요 이제 우리 시작해봐요
Negero wajwoyo ije uri shijakhebwayo

1 bản dịch khác

nhatle_138
09-05-2009