Love Sick - F.T Island

Bản dịch của: La_La_Land

Guriultte nungamumyon do jalboinun guronsaram
ijuryo hago jiuryo hamyon do manhi senggag nanun saram

Gusaram kkog olkkorago negasume heroun gojidmarul hago
kkog olkkoranun marun anhetjiman gidarilsubakken obnun saram

Nomuna manhi saranghan joe nol nomuna manhi saranghan joe
nan noroinhe gu joeroinhe gidarimul alhgo itdago
nega do manhi saranghan joe nol nomuna manhi guriwohan joe
nan noroinhe gu joeroinhe nunmullo alhgo itdago irohge

Gusaram kkog olkkorago negasume heroun gojidmarul hago
kkog olkkoranun marun anhetjiman gidarilsubakken obnun saram

Nomuna manhi saranghan joe nol nomuna manhi saranghan joe
nan noroinhe gu joeroinhe gidarimul alhgo itdago
nega do manhi saranghan joe nol nomuna manhi guriwohan joe
nan noroinhe gu joeroinhe nunmullo alhgo itdago

Heojim jom pparun sarang ijhyojimun nul dodinsarang
nul naegeman nul mojinsarang na honja alhgo issotdago

Gude narul irohge molli ttonagayaman henni
gude narul irohge molli ttonagayaman henni

Gunyang nemogsumdabachyo saranghalkkol ijen naridgo saragal mujonghan no
gunyang nejonbul dabachyo saranghalkkol ijen narilhgo saragal no

Nemogsum dabachyoso saranghal saram
negenun nunmulman jugo gan saram
nul naegeman nul mojinsarang na honja alhgo issotdago

Nega do manhi saranghan joe nol nomuna manhi guriwo han joe
nan noroinhe gu joeroinhe nunmullo alhgo itdago irohge

-------------EngTrans------------------

When you cry, you can close your eyes and clearly see that person
When you forget and ignore, you’ll remember that person even more

That person will come back, my heart is a seaway; with lies
I didn’t tell you I would come back; you’re someone who can only wait

It was a mistake to love you too much, a mistake to love you too much
Because of you, because of what I love, I suffer from waiting
To love you more was a mistake, a mistake to desire you so much

That person will come back, my heart is a seaway; with lies
I didn’t tell you I would come back; you’re someone who can only wait

It was a mistake to love you too much, a mistake to love you too much
Because of you, because of what I love, I suffer from waiting
To love you more was a mistake, a mistake to desire you so much

The breakup was so fast, if you forget love you’ll know more
To me you were my love, I knew that by myself

You left me, and went somewhere faraway
You left me, and went somewhere faraway

I should have loved you my whole life and now you’re going to forget me and go
I should have loved you all to myself and now you’re going to forget me and go

You’re the one that I loved for my entire life
But you just left me with grief
I knew it all to myself

Because I loved you more, it’s a sin, because I missed you it was a sin
Because of you, I cried because of my sins… like this
When I miss you, I close my eyes and I can see that person better
I try to forget and erase, but I get reminded of that person more
I told myself a lie thinking that that person would come back
That person never said that she will be coming back, but all I can do is wait

The sin of loving that person a lot, the sin of loving you a lot
Because of you, and because of sin, I\'m sick of waiting
The sin of loving you more, the sin of missing you a lot
Because of you, and because of sin, I\'m crying with pain... like this

I told myself a lie thinking that that person would come back
That person never said that she will be coming back, but all I can do is wait

The sin of loving that person a lot, the sin of loving you a lot
Because of you, and because of sin, I\'m sick of waiting
The sin of loving you more, the sin of missing you a lot
Because of you, and because of sin, I\'m crying with pain...

Breaking up is fast, but forgetting is hard
The love is painful, and I am hurt alone

Rap
Did you have to leave that far away from me?
Did you have to leave that far away from me?
I shouldve loved you with all my life, but you forgot me now like a heartless person
I should have loved you with my all, but now you live forgetting me

Hongki-
With all my life, the person that I love
That person only gave me tears and left
The tough love which I was hurt alone

The sin of loving you more, the sin of missing you a lot
Because of you, and because of sin, I\'m crying with pain... like this

2 bản dịch khác

nhatle_138
10-05-2009
La_La_Land
11-05-2009