Take Me Back - Sylver

Bản dịch của: tieu_ly_phi_dao

Never felt this way before
Since your smile unlocked the door
To let me fall in love again
I'm not frightened anymore
You were send from up above As a little piece of heaven
You showered me with love
No taking, only giving

Little an angel young at heart
Full of passion Full of life
You're my ever shining star
Thank You for being who you are
You were send from up above As a little piece of heaven
You showered me with love
No taking, only giving

Chorus:
Take me back to something
That I lost somehow, somewhere along the way
Take me back to something
That I need somehow, to brighten up my day
Chorus
Chưa bao giờ em cảm thấy thế này trước đây
Từ khi nụ cười của anh mở toang cánh cửa
Đem em đến với tình yêu
Em đã không run sợ thêm chút nào nữa
Anh như một phần của thiên đường được gửi từ đó xuống
Anh người chỉ cho em thấy với mối tình si
Không chiếm đoạt chỉ hiến dâng

Thiên thần nhỏ mới xuất hiện trong tim em
Đem tình yêu nồng ấm cho cả đời em
Với em anh mãi là ngôi sao đang toả sáng
Em biết ơn sự tồn tại của anh
Anh như một phần của thiên đường được gửi từ đó xuống
Anh người chỉ cho em thấy với mối tình si
Không chiếm đoạt chỉ dâng hiến


Điệp khúc:
Đem em trở lại với điều đúng đắn
Mà em đã mất đi vì điều này hay điều khác, ở nơi nào đó suốt hành trình đã qua
Đem em trở lại với điều đúng đắn
Mà em cần bởi mọi lý do, thắp sáng cuộc đời em
...

1 bản dịch khác

tieu_ly_ph.
12-05-2009