Seven Tears - Sylver
Bản dịch của: Alamanda Bud
| This is the last time I played by your rules I let my guard down You played me for a fool I gave you my whole My heart and my soul You took it for granted Cashed in and spend it Seven tears is all I ever cry for you Seven tears will pull me through 'Cause I don't need you anymore I won't suffer like before Seven tears no more This is the first time I stand up for myself I won't let my strings play by somebody else I gave you my whole My heart and my soul You took it for granted Cashed in and spend it Seven tears is all I ever cry for you Seven tears will pull me through 'Cause I don't need you anymore I won't suffer like before Seven tears no more Seven tears is all I ever cry for you Seven tears will pull me through 'Cause I don't need you anymore I won't suffer like before Seven tears no more No more, no no more No more, no no more No more, no no more No more, no no more No no no no no no no no no no no Seven tears is all I ever cry for you Seven tears will pull me through 'Cause I don't need you anymore I won't suffer like before Seven tears no more Seven tears is all I ever cry for you Seven tears will pull me through 'Cause I don't need you anymore I won't suffer like before Seven tears no more Need you anymore Suffer like before No more | Đây là lần cuối cùng Em theo những quy tắc của anh Em không hề đề phòng Anh đùa cợt em như con ngốc Em trao cho anh tất cả Trái tim em và cả linh hồn Anh nhận lấy vì trợ cấp Bảy giọt nước mắt Là tất cả em từng khóc vì anh Bảy giọt nước mắt Sẽ kéo em thoát ra Vì em không còn cần anh nữa Em sẽ không chịu đựng như trước đây đâu Bảy giọt nước mắt, không hơn Đây là lần đầu tiên Em đứng lên cho chính mình Em không để dây đàn của mình được chơi bởi bất kì ai khác Em trao cho anh tất cả Trái tim em và cả linh hồn Anh nhận lấy vì trợ cấp Gửi tiền và tiêu xài Bảy giọt nước mắt Là tất cả em từng khóc vì anh Bảy giọt nước mắt Sẽ kéo em thoát ra Vì em không còn cần anh nữa Em sẽ không chịu đựng như trước đây đâu Bảy giọt nước mắt, không hơn Bảy giọt nước mắt Là tất cả em từng khóc vì anh Bảy giọt nước mắt Sẽ kéo em thoát ra Vì em không còn cần anh nữa Em sẽ không chịu đựng như trước đây đâu Bảy giọt nước mắt, không hơn Không hơn, không hơn, .................... Bảy giọt nước mắt Là tất cả em từng khóc vì anh Bảy giọt nước mắt Sẽ kéo em thoát ra Vì em không còn cần anh nữa Em sẽ không chịu đựng như trước đây đâu Bảy giọt nước mắt, không hơn Bảy giọt nước mắt Là tất cả em từng khóc vì anh Bảy giọt nước mắt Sẽ kéo em thoát ra Vì em không còn cần anh nữa Em sẽ không chịu đựng như trước đây đâu Bảy giọt nước mắt, không hơn |
1 bản dịch khác
Alamanda B.
18-05-2009
18-05-2009