Ready,Set,Don't Go - Billy Ray Cyrus & Miley Cyrus

Bản dịch của: kute_girl

Billy Ray Cyrus:
She's gotta do what she's gotta do
And I've gotta like it or not
She's got dreams too big for this town
And she needs to give 'em a shot
Whatever they are

Miley Cyrus:
Looks like I'm all ready to leave
There's Nothing left to pack

Billy Ray Cyrus:
There ain't no room for me in that car
Even if she asked me to tag along
God I gotta be strong

Miley Cyrus:
I'm at the startin' line of the rest of my life
As ready as I've ever been
Got the hunger and the stars in my eyes
The prize is mine to win

Billy Ray Cyrus:
She's waitin' on my blessings before she hits that
open road
Baby get ready

Miley Cyrus:
(Oh I'm ready)

Billy Ray Cyrus:
Get set
Don't go

Miley Cyrus:
Looks like things are fallen into place
Feels like they're fallen apart

Billy Ray Cyrus:
I painted this big ol' smile on my face
To hide my broken heart
If only she knew

Miley Cyrus:
That this is where you don't say what you want so bad to say

Billy Ray Cyrus:
This is where I want to but I won't get in the way
Of her and her dreams
And spreadin' her wings

Miley Cyrus:
(I'm ready to fly)
I'm at the startin' line of the rest of my life
As ready as I've ever been
Got the hunger and the stars in my eyes
The prize is mine to win

Billy Ray Cyrus:
She's waitin' on my blessings before she hits that
open road
Baby get ready
Get set
Don't go

Miley Cyrus:
I'm at the startin' line of the rest of my life
As ready as I've ever been

Billy Ray Cyrus:
baby be alright

Miley Cyrus:
Got the hunger and the stars in my eyes
The prize is mine to win (I'll be OK)

Billy Ray Cyrus:
She's waitin' on my blessings before she hits that
open road
Baby get ready (I gotta go)
Get set
Please don't go

Don't go
(I gotta go now, I'm ready)
Don't go

Miley Cyrus:
(I'll be alright, I'll be Ok
know that I'll be thinking of you each and every day)

Billy Ray Cyrus:
She's gotta do what she's gotta do

Miley Cyrus:
Let me go now.
She's gotta do what she's gotta do
I gotta do what I gotta do		Con bé làm những gì mà nó cần phải àm
Và tôi dường như cũng muốn vậy
Con bé có giấc mơ thật to lớn so với cả thị trấn này
Và nó cần được một sự tin tưởng

Có vẻ như con đã sẵn sàng để lên đường
Không gì có thể kéo con lại được

Không có một căn phòng cho tôi trên chiếc xe
Con vé đã lẽo đẽo hỏi tôi suốt con đường dài
Chúa ơi,tôi phải trở nên mạnh mẽ hơn thôi

Con đang đứng trên tuyến đường ray để dành phút nghỉ ngơi cho cuộc sống của mình
Đã thực sự sẵn sàng rồi
Khát khao mãnh liệt và những vì sao trong mắt con
Ước mong đó rồi cũng sẽ giành chiến thắng

Con bé đợi chờ lời chúc của tôi trước khi nó phải huých nhẹ tôi để nhắc nhở
Con đường đã rộng mở
Con yêu,con đã sẵn sàng

Ôi,con đã sẵn sàng rồi

Sẵn sàng
Ôi đừng đi vội

Dường như mọi thứ đều như đổ xuống trong chỗ này
Có cảm giác là như thế

Con đã điểm tô nụ cười vui trên gương mặt bố
Che đậy đi trái tim đang tan vỡ này
Nếu như con biết

Đó là nơi mà bố không nói những gì bố muốn và cũng thật khó để có thể nói

Đó là nơi tôi muốn đến nhưng tôi sẽ không đi bằng cách đó
Của con bé và của những giấc mơ của nó nữa
Đôi cánh con bé đang rộng mở

(Con đã sẵn sàng để bay)
Con đang đứng trên tuyến đường ray để dành phút nghỉ ngơi cho cuộc sống của mình
Đã thực sự sẵn sàng rồi
Khát khao mãnh liệt và những vì sao trong mắt con
Ước mong đó rồi cũng sẽ giành chiến thắng

Con bé đợi chờ lời chúc của tôi trước khi nó phải huých nhẹ tôi để nhắc nhở
Con đường đã rộng mở
Con yêu,con đã sẵn sàng

Con đang đứng trên tuyến đường ray để dành phút nghỉ ngơi cho cuộc sống của mình
Đã thực sự sẵn sàng rồi
Con à sẽ ổn thôi

Khát khao mãnh liệt và những vì sao trong mắt con
Ước mong đó rồi cũng sẽ giành chiến thắng

Con bé đợi chờ lời chúc của tôi trước khi nó phải huých nhẹ tôi để nhắc nhở
Con đường đã rộng mở
Con yêu,con đã sẵn sàng

Đừng đi vội

(con sẽ ổn thôi,con biết mình sẽ nghĩ về bố mỗi và mọi ngày mà)

Con bé làm những gì mà nó cần làm

Hãy để con đi
Con bé làm những gì nó cần làm
Con làm những gì mà chính con cần làm

1 bản dịch khác

kute_girl
19-05-2009