Note to God - JoJo
Bản dịch của: tocmay_06_03
| If I wrote a note to God I would speak whats in my soul I'd ask for all the hate to be swept away, For love to overflow If I wrote a note to God I'd pour my heart out on each page I'd ask for war to end For peace to mend this world I'd say, I'd say, I'd say Give us the strength to make it through Help us find love cause love is over due And it looks like we haven't got a clue Need some help from you Grant us the faith to carry on Give us hope when it seems all hope is gone Cause it seems like so much is goin wrong On this road we're on If I wrote a note to God I would say what on my mind I'd ask for wisdom to let compassion rule this world Until these times If I wrote a note to God I'd say please help us find our way End all the bitterness, put some tenderness in our hearts And I'd say, I'd say, I'd say Give us the strength to make it through Help us find love cause love is over due And it looks like we haven't got a clue Need some help from you Grant us the faith to carry on Give us hope when it seems all hope is gone Cause it seems like so much is goin wrong On this road we're on No, no no no We can't do this on our own So Give us the strength to make it through Help us find love cause love is overdue And it looks like we haven't got a clue Need some help from You Grant us the faith to carry on Give us hope when it seems all hope is gone Cause it seems like so much is goin wrong On this road we're on If I wrote a note to God | Dâng lời nguyện cầu Gía như con có thể chuyện trò cùng Người Con sẽ chia sẽ cả tâm hồn con Lạy chúa! xin Người hãy xua tan mọi hận thù Để tình yêu tuôn đổ khắp muôn nơi Gía như con có thể chuyện trò cùng Người Con sẽ giải bày trên từng trang bằng cả trái tim Cầu xin Người hãy kết thúc chiến tranh Cho hoà bình hàn gắn thế giới này Con sẽ nói, con sẽ nói... Hãy thương ban cho chúng con sức mạnh để hoàn thành sứ mệnh đó Hãy giúp chúng con tìm thấy tình yêu vì tình yêu có thể làm nên tất cả Và chúng con không biết phải tìm kiếm ở nơi đâu Vậy chúng con cậy trông vào Người Hãy ban cho chúng con niềm tin để bắt đầu cuộc hành trình Hãy trao cho chúng con niềm cậy trông khi chúng con chán nản Bởi có quá nhiều cạm bẫy trên đường chúng con đi Gía như con cơ thể chuyện trò cùng Người Con sẽ giải bày những gì đang diễn ra trong tâm trí con Xin Người ban cho chúng con sự sáng suốt để tình yêu thương làm chủ cả thế giới này Trong mọi thời đại Gía như con cơ thể chuyện trò cùng Người Con sẽ cầu chúa thương giúp chúng con tìm ra lối đi Để kết thúc mọi trái đắng, và xoa dịu nỗi đau trong trái tim chúng con Con sẽ nói, con sẽ nói,...... Hãy thương ban cho chúng con sức mạnh để hoàn thành sứ mệnh đó Hãy giúp chúng con tìm thấy tình yêu vì tình yêu có thể làm nên tất cả Và chúng con không biết phải tìm kiếm ở nơi đâu Vậy chúng con cậy trông vào Người Hãy ban cho chúng con niềm tin để bắt đầu cuộc hành trình Hãy trao cho chúng con niềm cậy trông khi chúng con chán nản Bởi có quá nhiều cạm bẫy trên đường chúng con đi Không, không.................. Chúng con không thể tự làm được điều đó Hãy thương ban cho chúng con sức mạnh để hoàn thành sứ mệnh đó Hãy giúp chúng con tìm thấy tình yêu vì tình yêu có thể làm nên tất cả Và chúng con không biết phải tìm kiếm ở nơi đâu Vậy chúng con cậy trông vào Người Hãy ban cho chúng con niềm tin để bắt đầu cuộc hành trình Hãy trao cho chúng con niềm cậy trông khi chúng con chán nản Bởi có quá nhiều cạm bẫy trên đường chúng con đi |
3 bản dịch khác
tocmay_06_.
22-05-2009
22-05-2009
vuonthucva.
24-05-2009
24-05-2009
ShaneFjlan
31-05-2010
31-05-2010