Superman (ft. Dina Rea) - Eminem
Bản dịch của: enzo
| [Girls voice is Dina Rea] [Intro] Oooooh You high baby Yeah Ya' Talk to me You want me to tell you something Uh-huh I know what you want to hear... [Chorus A] Cause, I know you want me baby, I think I want you too "I think I love you baby", I think I love you too I'm here to save you girl, come be in Shady's world I want to grow together, let's let our love unfurl You know you want me baby, you know I want you too They call me superman, i'm here to rescue you I want to save you girl, come be in Shady's world "Ooooh boy you drive me crazy", bitch you make me hurl... [Verse 1] They call me superman, leap tall hoes in a single bound I'm single now, got no ring on this finger now I'd never let another chick bring me down, in a relationship Save it bitch, babysit, you make me sick Superman ain't savin' shit, girl you can jump on Shady's dick Straight from the hip, cut to the chase, I tell a muthain' slut, to her face Play no games, say no names, ever since I broke up with what's her face I'm a different man, kiss my ass, kiss my lips, bitch why ask Kiss my dick, get my cash, i'd rather have you whip my ass Don't put out, i'll put you out, won't get out, i'll push you out Puss blew out, poppin' shit, wouldn't piss on fire to put you out Am I too nice, buy you ice, bitch if you died, I wouldn't buy you life What you tryin' to be my new wife, what you Mariah, fly through twice... [Prechorus] But I do know one thing though, bitches, they come they go Saturday through Sunday, Monday, Monday through Sunday yo' Maybe i'll love you one day, maybe we'll someday grow Till then just sit your drunk ass on that in' runway ho'... [Chorus B] Cause I can't be your Superman Can't be your Superman Can't be your Superman Can't be your Superman I can't be your Superman Can't be your Superman Can't be your Superman Your Superman, your Superman... [Verse 2] Don't get me wrong, I love these ho's It's no secret, everybody knows Yeah we ed, bitch so what, that's about as far as your buddy goes We'll be friends, i'll call you again, i'll chase you around every bar you attend Never know what kind of car i'll be in, we'll see how much you'll be partying then You don't want that, neither do I, I don't want to flip when I see you with guys Too much pride, between you and I Not a jealous man, but females lie But I guess that's just what sluts do, how could it ever be just us two I'd never love you enough to trust you, we just met and I just ed you... [Prechorus] But I do know one thing though, bitches, they come they go Saturday through Sunday, Monday, Monday through Sunday yo' Maybe i'll love you one day, maybe we'll someday grow Till then just sit your drunk ass on that in' runway ho'... [Chorus A ] Cause, I know you want me baby, I think I want you too "I think I love you baby", I think I love you too I'm here to save you girl, come be in Shady's world I want to grow together, let's let our love unfurl You know you want me baby, you know I want you too They call me superman, i'm here to rescue you I want to save you girl, come be in Shady's world "Ooooh boy you drive me crazy", bitch you make me hurl... [ Chorus B] Cause I can't be your Superman Can't be your Superman Can't be your Superman Can't be your Superman I can't be your Superman Can't be your Superman Can't be your Superman Your Superman, your Superman... [Verse 3] First thing you say, "I'm not fazed, I hang around big stars all day I don't see what the big deal is anyways You're just plain old Marshall to me" Ooh ya' girl run that game "Hailie Jade, I love that name, love that tatoo, what's that say" "Rot in pieces, uh, that's great" First off you don't know Marshall, at all so don't grow partial That's ammo for my arsenal, i'll slap you off that barstool There goes another lawsuit, leave handprints all across you Good Lordy whoadie, you must be gone off that water bottle You want what you can't have, ooh girl that's too damn bad Don't touch what you can't grab, end up with two backhands Put anthrax on a tampax, and slap you till you can't stand Girl you just blew your chance, don't mean to ruin your plans... [Prechorus] But I do know one thing though, bitches, they come they go Saturday through Sunday, Monday, Monday through Sunday yo' Maybe i'll love you one day, maybe we'll someday grow Till then just sit your drunk ass on that in' runway ho'... [Chorus A ] Cause, I know you want me baby, I think I want you too "I think I love you baby", I think I love you too I'm here to save you girl, come be in Shady's world I want to grow together, let's let our love unfurl You know you want me baby, you know I want you too They call me superman, i'm here to rescue you I want to save you girl, come be in Shady's world "Ooooh boy you drive me crazy", bitch you make me hurl... [ Chorus B] Cause I can't be your Superman Can't be your Superman Can't be your Superman Can't be your Superman I can't be your Superman Can't be your Superman Can't be your Superman Your Superman, your Superman... Cause I can't be your Superman Can't be your Superman Can't be your Superman Can't be your Superman I can't be your Superman Can't be your Superman Can't be your Superman Your Superman, your Superman... | Siêu nhân [Intro] Ồ Em lên mây rồi hả cưng? Nào, nói chuyện chơi coi Em muốn anh kể em nghe chuyện gì nào? Anh biết em muốn nghe những gì mà [Chorus A] Anh biết em muốn anh mà Anh chắc là cũng kết em rồi đó "Em yêu anh cưng ơi" Anh cũng yêu em lắm lắm Anh tới để giải thoát cho em nè Đi với anh tới thế giới của anh nhé của Slim Shady mà thôi Anh muốn mình cùng sống tới già Hãy để cho tình yêu mình lột xát em ơi Anh biết em muốn anh mà Anh biết là cũng kết em rồi đó NGười ta gọi anh là Siêu Nhân Anh đến đây để cứu em đó Nào đến với thế giớ của anh nhé Thế giới của Slim Shady "Ôi, anh ơi anh làm em sướng quá" Mẹ nó, con đ~ này làm tao đau quá [Verse 1] Người ta gọi tui là Siêu Nhân Nhảy một cái là đè dẹp hết mấy đứa Giờ thì đang độc thân, không có nhẫn trên tay Tui sẽ không bao giớ để cho nhỏ nào làm tôi khổ nữa Không có chuyện tình cảm đàng hoàng nữa đâu Im đi con khốn, ngồi nhà mà trông con đi Mày làm tao phát ói Siêu Nhân hông có chuyện cứu mấy loại như mày đâu Mày đu của quý của tao thì được Mới gặp nó tao đó vô thẳng vấn đề rồi Tao kêu nó là đ~, bảo thẳng vào mặt nó là đừng hòng giở trò với tao Đừng có dùng tên người này người khác ra hù tao Từ lúc tao chia tay với con nhỏ kia Tao đã khác trước rồi Vậy thì mày đừng giở trò nhá Nè, hôn tao đi, hôn cả thằng nhỏ của tao nnu7a4 Đừng hỏi nhiều lời, rồi tao sẽ cho mày tiền Mày thích thì vỗ mông giùm tao vài cái nào Đừng có giả vờ mệt Tao sẽ làm cho mày mệt Mày đừng hòng chạy, chính tao sẽ là người đẩy mày ra khỏi cửa Con đ~như chết, sắp vãi cư't ra rồi Tao chẳng thèm đái lên lửa để cứu mày đâu Tao quá tôt rồi, mua cho mày quà cáp Mày có chết thì tao cũng chả mua cho mày cái mạng khác đâu Mày tính làm vợ tao hả? Quên đi nha con Mariah kia Tao qua mặt mày 2 lần rồi [Prechorus] Nhưng tao biết một điều là Loại gái như mày đến dễ đi dễ Thứ BẢy đến Chủ Nhật Thứ Hai đến Chủ Nhật Có thể có ngày tao sẽ yêu mày Có thể tao sẽ cùng sống với mày tới già Nhưng mà cho đến lúc đó Thì mày hãy cứ ngồi say xỉn nơi hành lang nhà tao đở đi nhé [Chorus B] Bởi vì Tao đâu thể làm Siêu Nhân của mày (x4) [Verse 2] Đừng hiểu lầm, tui cũng thích mấy con nhỏ đó lắm Đâu có phải là bí mật gì, ai cũng biết mà Tụi anh là vậy đó, đ~, bạn của em cũng vậy thôi Rồi mình làm bạn bè nhé, anh sẽ gọi em mà Anh sẽ chạy đến tất cả quán rượu để tìm em Cho dù không biết tương lai anh sẽ đi xe loại gì Để coi đến lúc đó emđàn đúm được tới cỡ nào Em cũng không muốn mình rơi vào cảnh đó, anh cũng vậy Anh không muốn nổi cơn ghen khi thấy em đi với người khác Tự ái đủ rồi, anh với em Anh không phải là người ghen tuông , nhưng chỉ vì đàn bà hay bói dối quá Nhưng chắc chỉ có những con đ~ mới làm vậy Em sẽ không như vậy với anh chứ Anh chưa bao giờ yêu em đến nỗi đặt niềm tin vào em Ta chỉ mới ga95p nhau và chỉ mới ăn nằm mà thôi [Prechorus] Nhưng tao biết một điều là Loại gái như mày đến dễ đi dễ Thứ BẢy đến Chủ Nhật Thứ Hai đến Chủ Nhật Có thể có ngày tao sẽ yêu mày Có thể tao sẽ cùng sống với mày tới già Nhưng mà cho đến lúc đó Thì mày hãy cứ ngồi say xỉn nơi hành lang nhà tao đỡ đi nhé [Chorus A ] Anh biết em muốn anh mà Anh chắc là cũng kết em rồi đó "Em yêu anh cưng ơi" Anh cũng yêu em lắm lắm Anh tới để giải thoát cho em nè Đi với anh tới thế giới của anh nhé của Slim Shady mà thôi Anh muốn mình cùng sống tới già Hãy để cho tình yêu mình lột xát em ơi Anh biết em muốn anh mà Anh biết là cũng kết em rồi đó NGười ta gọi anh là Siêu Nhân Anh đến đây để cứu em đó Nào đến với thế giớ của anh nhé Thế giới của Slim Shady "Ôi, anh ơi anh làm em sướng quá" Mẹ nó, con đ~ này làm tao đau quá [ Chorus B] Bởi vì Tao đâu thể làm Siêu Nhân của mày (x4) [Verse 3] Việv đầu tiên em nói là: Em không bị chói bởi tiếng tăm của anh đâu Em đi chơi với mấy đứa nổi tiếng hoài Anh đâu có gì ghê ghớm lắm đâu Chỉ là thằng Marshall, đơn giản có thế" Ôi, em ơi, em bày trò rồi hả Em bảo "Hailie Jade, em thích cái tên này lắm Em thích cái hình xăm này của anh, chữ gì vậy? "Đi chết đi" hả?..Ừ ừ...cũng hay hay" Cho em biết, em hông biết Marshall là ai đâu Em đừng có giả vờ Em làm tôi điên tiết lên rồi Tôi tát em lộn mấy vòng bây giờ Rồi tôi sẽ lại bị thưa kiện vì dấu tay tôi đầy mình em Lạy chúa, chắc em kia trượt chân bị té thôi ấy mà Em muốn có những gì không có được, vậy là không đúng nhé Đừng có đụng vào những gì cầm không được Không thôi thì bị bẻ tay hết đấy con Tao sẽ bỏ thuốc độc vào băng vệ sinh của mày Tát mày cho đến khi tao mệt lã Em ơi, em mất cơ hội rồi Anh đâu có cố ý làm em vỡ nợ đâu.. [Prechorus] Nhưng tao biết một điều là Loại gái như mày đến dễ đi dễ Thứ BẢy đến Chủ Nhật Thứ Hai đến Chủ Nhật Có thể có ngày tao sẽ yêu mày Có thể tao sẽ cùng sống với mày tới già Nhưng mà cho đến lúc đó Thì mày hãy cứ ngồi say xỉn nơi hành lang nhà tao đỡ đi nhé [Chorus A ] Anh biết em muốn anh mà Anh chắc là cũng kết em rồi đó "Em yêu anh cưng ơi" Anh cũng yêu em lắm lắm Anh tới để giải thoát cho em nè Đi với anh tới thế giới của anh nhé của Slim Shady mà thôi Anh muốn mình cùng sống tới già Hãy để cho tình yêu mình lột xát em ơi Anh biết em muốn anh mà Anh biết là cũng kết em rồi đó NGười ta gọi anh là Siêu Nhân Anh đến đây để cứu em đó Nào đến với thế giớ của anh nhé Thế giới của Slim Shady "Ôi, anh ơi anh làm em sướng quá" Mẹ nó, con đ~ này làm tao đau quá [ Chorus B] Bởi vì Tao đâu thể làm Siêu Nhân của mày (x4) |
2 bản dịch khác
enzo
23-05-2009
23-05-2009
thangkho_n.
11-03-2012
11-03-2012