I Love Rock And Roll (Joan Jett & The Blackhearts) - Joan Jett
Bản dịch của: babao199
| I saw him dancin' there by the record machine I knew he must a been about seventeen The beat was goin' strong Playin' my favorite song An' I could tell it wouldn't be long Till he was with me, yeah me, singin' I love rock n' roll So put another dime in the jukebox, baby I love rock n' roll So come an' take your time an' dance with me He smiled so I got up and' asked for his name That don't matter, he said, 'Cause it's all the same Said can I take you home where we can be alone An' next we were movin' on He was with me, yeah me Next we were movin' on He was with me, yeah me, singin' I love rock n' roll So put another dime in the jukebox, baby I love rock n' roll So come an' take your time an' dance with me Said can I take you home where we can be alone An we'll be movin' on An' singin' that same old song Yeah with me, singin' I love rock n' roll So put another dime in the jukebox, baby I love rock n' roll So come an' take your time an' dance with me | Tôi thấy anh ta đang nhảy bên cạnh cái máy ghi âm Tôi biết anh ta chắc chỉ khoảng 17 tuổi thôi Nhịp trống thật mạnh Chơi bài hát yêu thích của tôi Và tôi có thể chắc rằng sẽ không lâu đâu Anh ấy sẽ đến bên cạnh tôi,chính tôi đây,hát rằng Tôi yêu nhạc rock \'n roll Hãy cho thêm tiền vào hộp chơi nhạc nữa đi Tôi yêu nhạc ronk \'n roll Hãy tới và nhảy với tôi đi nào Anh ấy cười và tôi đứng dậy,hỏi tên anh Anh ấy nói cái đó chẳng quan trọng Bởi nó đều giống nhau cả thôi Hỏi tôi:anh có thể đưa em về nhà nơi ta có thể ở một mình Rồi chúng tôi tiến đến Anh ấy ở bên tôi Rồi chúng tôi tiến đến Anh ấy ở bên tôi Tôi yêu nhạc rock \'n roll Hãy cho thêm tiền vào hộp chơi nhạc nữa đi Tôi yêu nhạc ronk \'n roll Hãy tới và nhảy với tôi đi nào Hỏi tôi:anh có thể đưa em về nhà nơi ta có thể ở một mình Rồi chúng tôi tiến đến Anh ấy ở bên tôi Rồi chúng tôi tiến đến Anh ấy ở bên tôi |
1 bản dịch khác
babao199
30-05-2009
30-05-2009