Your Secret Love - Luther Vandross

Bản dịch của: nucuoimatroi

Oh, yes
A kiss in the dark
A certain time I can call you
A letter of love
But no name did you sign
Pretending to all
That we were just friends when I saw you
I didn't know that you wanted me to be
I didn't know that you wanted me for your
(For your) To be

1- Your secret love
Why can't we tell somebody
'Cause secret loves
Never last as long
Your secret love
Will never be your true love
I can't be no secret baby
It's breakin' my heart
(You're breaking my heart)

You should've let me know, from the first time baby
That you were not, were not free to love
How could you wait so long
Oh, what a waste of love, baby
I should known that you wanted me to be
I should known
That you wanted me for your (for your) to be
(repeat 1)

I won't be you secret love
'Cause it's just a waste of my love
I'm tellin' you from the start
I won't be the one who gives you love
When your other guy ain't givin' you none

Don't come now, wait for awhile
Let's meet at the place downtown
It's a shame it has to be like this
But I really miss you baby
Nụ hôn trong màn đêm
chắc chắn có lần anh đã gọi em
Một bức thư tình nhưng em không thể tìm ra tên anh
Ngụy tạo về mọi thứ
rằng chúng ta đã là bạn khi anh nhìn thấy em
Anh không biết rằng em muốn anh đến bên
Anh không biết rằng em muốn anh là của em
Của em, thật sự

Tình yêu của em quá thầm kín
tại sao chúng ta không thể gọi một ai đó
đơn giản vì đó là tình yêu thầm kín
không bao giờ có một tình yêu như thế
tình yêu âm thầm của anh
sẽ không bao giờ tình yêu của anh thành sự thật
anh không thể giấu em
trái tim anh đang tan vỡ

Em hãy nói cho anh biết,đó là mối tình đầu
nếu không em sẽ không, sẽ không sống bình thường được
Em đã chờ đợi như thế nào?
Cái gì đã lãng phí tình yêu của chúng ta
Anh không biết rằng em muốn anh kề bên
Anh không biết rằng em muốn anh là của em

Anh sẽ không che dấu tình yêu của mình
Như thế thật là lãng phí thời gian
Anh đã nói với em từ khi bắt đầu
khi người kia không cho em những gì em muốn

Đừng đi, hãy chờ anh
hãy gặp anh ở nơi đó
đó là sự ngượng ngùng vớ vẩn
Và anh chắc chắn rằng anh yêu em, em à!

1 bản dịch khác

nucuoimatr.
01-06-2009