You're My Best Friend - Don Williams

Bản dịch của: MrRed

You placed gold on my finger you brought love like I've never known.
You gave life to our children and to me a reason to go on
You're my bread when I'm hungry you're my shelter from troubled winds
You're my anchor in life's ocean but most of all you're my best friend

When I need hope and inspiration you're always strong when I'm tired and weak
I could search this whole world over you'd still be everything that I need
You're my bread when I'm hungry...		Cái ngày mình trao nhẫn cưới cho nhau , em đã mang đến cho anh thứ hạnh phúc tình yêu mà anh chưa bao giờ có
Em mang cuộc sống tươi đẹp đến cho con chúng ta , và cho anh một lẽ sống , một lí do để anh tiếp tục cố gắng
Em luôn có mặt bên anh lúc khó khăn, như một nơi trú ẩn an toàn trong cơn gió bão
Em giống như chiếc mỏ neo đưa đường dẫn lối cho anh giữa đại dương cuộc sống
Nhưng trên tất cả , em là người bạn đời lí tưởng của anh

Mỗi khi anh cần có hi vọng và ý chí , khi anh mệt mỏi và yếu mềm , em luôn là người mạnh mẽ
Cho dù anh có đi khắp chân trời góc biển , em vẫn luôn là những gì anh cần nhất
Em luôn ở bên anh mỗi lúc khó khăn ....

2 bản dịch khác

MrRed
07-06-2009
MrLee
11-04-2010