Ain't No Other Man - Christina Aguilera
Bản dịch của: uneydr
| Ain't no other man - Xtina(ramona) (Do your thang honey) I could feel it from the start Couldn't stand to be apart Something 'bout ya caught my eye Something moved me deep inside Don't know what ya did boy, but you had it And I've been hooked ever since Told my mother, my brother, my sister, and my friends Told the others, my lovers, both past and present tense That every time I see you everything starts making sense (Do your thang honey) Chorus: Ain't no other man can stand up next to you Ain't no other man on the planet does what you do You're the kinda guy a girl finds in a blue moon You got soul, you got class, you got style, you're bad ass Ain't no other man, it's true Ain't no other man but you Never thought I'd be alright (no, no no) 'Till you came and changed my life (yeah, yeah, yeah) What was cloudy now is clear, yeah, yeah You're the light that I needed You got what I want boy, and I want it So keep on giving it up So tell your mother, your brother, your sister, and your friends Tell the others, your lovers, better not be present tense (mhm) 'Cause I want everyone to know that you are mine and no one elses Whoa, oh, oh (Chorus) Break it down now! Ain't no other, ain't, ain't no other, other Ain't no other, ain't, ain't no other lover Ain't no other, I, I, I need no other Ain't no other man but you, oh You are there when I'm a mess Take me down from every ledge Give me strength, boy, you're the best You're the only one who's ever Passed every test (Chorus x2) Woo, yeah, Next to you, oh yeah, alright Ooh, whoa You're the kinda guy a girl won't find Yeah, yeah, oh, oh yeah And now I'm telling you Said, ain't no other man but you Oh, yeah, yeah What you do, oh said Baby baby baby, no Yeah, ooh Don't you know, ooh ooh Ain't no other man but you | Em cảm nhận được ngay từ đầu mà không thể chịu đựng nếu phải rời xa Điều gì đó ở anh đã cuốn hút đôi mắt em Điều gì đó đã làm em rung động sâu thẳm trong tâm hồn Em không biết anh đã làm trò gì, nhưng anh đã chiếm được tình cảm của em Và em đã gắn chặt vào anh từ ngày đó Em kể với mẹ, với em trai, với chị gái và với tụi bạn em Kể với những người khác, với người yêu của em, cả người yêu hồi xưa lẫn người yêu hiện giờ (ặc) Rằng mỗi khi em thấy anh thì mọi thứ đều trở nên có ý nghĩa vô cùng. (cứ vô tư đi cưng) Không một thằng đàn ông nào được phép đứng ngang hàng với anh cả Không một thằng đàn ông nào trên quả đất làm được điều anh làm Anh là týp đàn ông mà một người con gái hên lắm cũng chỉ tìm được một lần trong đời. Anh có tâm hồn, có đẳng cấp ,có phong cách, sự kiên cường Không một thằng đàn ông nào, thiệt đó Không một thằng nào ngoài anh không bao giờ nghĩ em sẽ được hạnh phúc (không, không, không) Đến tận ngày anh đến và thay đổi đời em (ye ye) Nhữn điều từ lâu mờ mịt giờ rõ ràng đến lạ Anh là ánh sáng đời em (sến) Anh có điều em muốn, và em muốn thế đấy Nên hãy cứ tiếp tục yêu em như thế nhé Và hãy kể với mẹ, với anh trai, với em gái và bạn bè anh đi Nói với những người khác nữa, cả người yêu của anh,tốt nhất chữ \"người yêu\" này đừng ở trong thì hiện tại anh nhé :) Kể hết với họ đi vì em muốn cả thế giới này biết anh là của em không của con nào khác hết :) Không một thằng đàn ông nào, không không không có thằng nào khác hết Không một thằng đàn ông nào, không không không có thằng người yêu nào khác hết Không một thằng đàn ông nào, không , em không cần thằng nào khác hết Không một thằng nào khác ngoài anh anh đã ở đó khi em hoàn toàn lụn bại dìu dắt em khỏi mọi gian nan Tiếp thêm nghị lực, anh là người tuyệt nhất anh là người đàn ông duy nhất trước giờ từng vượt qua được mọi \"ải\" em đặt ra ..... và giờ em đang nói với anh, nói rằng Không một thằng nào khác ngoài anh Điều anh làm cưng ạ anh biết không, Không một thằng nào khác ngoài anh |
1 bản dịch khác
uneydr
05-11-2009
05-11-2009