Walk In The Sun - McFly

Bản dịch của: hakuba

I wonder what it's like to be loved by you
I wonder what its like to be whole
And I don't walk when there's a stone in my shoe
All I know, that in time I'll be fine

I wonder what it's like to fly so high
Or to breathe under the sea
I wonder if someday I'll be good with goodbyes
But I'll be okay if you come along with me

Such a long, long way to go
Where I'm going I don't know
I'm just following the road
For a walk in the sun
For a walk in the sun

I wonder how they put a man on the moon
I wonder what it's like up there
I wonder if you'll ever sing this tune
All I know is the answers in the air

Such a long, long way to go
Where I'm going I don't know
I'm just following the road
For a walk in the sun
For a walk in the sun

Sitting and watching the world going by
Is it true when we die we go up to the sky?
Woah, woah
So many things that I don't understand
Put my feet in the sand when I'm walking in the sun
Woah
Walking in the sun

Such a long, long way to go
Where I'm going I don't know
I'm just following the road
For a walk in the sun
For a walk in the sun, yeah
Đi dưới ánh mặt trời

Anh tự hỏi rằng liệu anh có thể có tình yêu của em
Anh tự hỏi rằng tình yêu ấy có trọn vẹn
Và anh không muốn đi đâu khi mà tâm trí anh đầy những mảnh đá
Nhưng anh biết, rồi mọi thứ sẽ tốt đẹp với anh

Anh tự hỏi rằng mình có thể bay trên bầu trời xanh
Hay mang theo hơi thở xuống dưới đáy biển
Anh tự hỏi rồi đến một ngày anh sẽ phải từ biệt
Nhưng anh sẽ không buồn, nếu có em cùng với anh

Trên một con đường dài, dài vô tận
Anh cũng không biết mình đi đâu nữa
Anh chỉ biết mình cứ đi trên con đường ấy
Đi theo ánh mặt trời
Đi dưới ánh mặt trời

Anh tự hỏi sao con người có thể lên măt trăng
Anh tự hỏi trên ấy như thế nào nhỉ
Anh tự hỏi có bao giờ em nghe thấy giai điệu này
Nhưng anh biết câu trả lời đã có trong bài hát rồi đấy

Trên một con đường dài, dài vô tận
Anh cũng không biết mình đi đâu nữa
Anh chỉ biết mình cứ đi trên con đường ấy
Đi theo ánh mặt trời
Đi dưới ánh mặt trời

Anh ngồi và ngắm nhìn vũ trụ bao la
Tự hỏi rằng khi ta không còn nữa, ta có lên trên ấy không
Nhiều thứ vẫn thật là bí ẩn
Anh bước đi trên bãi biển, khi anh đi dưới ánh mặt trời
Ôi, đi dưới ánh mặt trời

Trên một con đường dài, dài vô tận
Anh cũng không biết mình đi đâu nữa
Anh chỉ biết mình cứ đi trên con đường ấy
Đi theo ánh mặt trời
Đi dưới ánh mặt trời

Enjoy! ^_^

1 bản dịch khác

hakuba
09-06-2009