Animal I Have Become - Three Days Grace
Bản dịch của: KahnCK
| I can't escape this hell So many times i've tried But i'm still caged inside Somebody get me through this nightmare I can't control myself So what if you can see the darkest side of me? No one will ever change this animal I have become Help me believe it's not the real me Somebody help me tame this animal (This animal, this animal) I can't escape myself (I can't escape myself) So many times i've lied (So many times i've lied) But there's still rage inside Somebody get me through this nightmare I can't control myself So what if you can see the darkest side of me? No one will ever change this animal I have become Help me believe it's not the real me Somebody help me tame this animal I have become Help me believe it's not the real me Somebody help me tame this animal Somebody help me through this nightmare I can't control myself Somebody wake me from this nightmare I can't escape this hell (This animal, this animal, this animal, this animal, this animal, this animal, this animal) So what if you can see the darkest side of me? No one will ever change this animal I have become Help me believe it's not the real me Somebody help me tame this animal I have become Help me believe it's not the real me Somebody help me tame this animal (This animal I have become) | Tôi không thể thoát khỏi địa ngục này Dù đã cố gắng rất nhiều lần Nhưng tôi vẫn bị nhốt bên trong Có ai đó đưa tôi thoát khỏi cơn ác mộng này đi Tôi không thể kiểm soát được mình nữa Nếu mọi người có thể biết được con người xấu xa nhất của tôi thì sẽ thế nào? Không ai có thể thay đổi thú tính đang ngủ vùi trong tôi Nhưng hãy giúp tôi tin rằng đó không phải là con người thật của tôi Ai đó hãy giúp tôi chế ngự thú tính trong lòng (thú tính...x2) Tôi không thể trốn tránh (Tôi không thể trốn tránh) Dù tôi đã cố gắng nhiều lần (Dù tôi đã cố gắng nhiều lần) Nhưng tôi vẫn cảm thấy cơn giận trào dâng Có ai đó đưa tôi thoát khỏi cơn ác mộng này đi Tôi không thể kiểm soát được mình nữa Nếu mọi người có thể biết được con người xấu xa nhất của tôi thì sẽ thế nào? Không ai có thể thay đổi thú tính đang ngủ vùi trong tôi Nhưng hãy giúp tôi tin rằng đó không phải là con người thật của tôi Ai đó hãy giúp tôi chế ngự thú tính ngủ vùi này Hãy giúp tôi tin rằng đó không phải là con người thật của tôi Ai đó hãy giúp tôi chế ngự thú tính trong lòng tôi Có ai đó đưa tôi thoát khỏi cơn ác mộng này đi Tôi không thể kiểm soát được mình nữa Có ai đó đưa tôi thoát khỏi cơn ác mộng này đi Tôi không thể thoát khỏi địa ngục này (Thú tính của tôi...x7) Nếu mọi người có thể biết được con người xấu xa nhất của tôi thì sẽ thế nào? Không ai có thể thay đổi thú tính đang ngủ vùi trong tôi Nhưng hãy giúp tôi tin rằng đó không phải là con người thật của tôi Ai đó hãy giúp tôi chế ngự thú tính ngủ vùi này Hãy giúp tôi tin rằng đó không phải là con người thật của tôi Ai đó hãy giúp tôi chế ngự thú tính trong lòng tôi (Thú tính ngủ vùi trong tôi) |
1 bản dịch khác
KahnCK
11-06-2009
11-06-2009