My Hero Is You - Hayden Panettiere

Bản dịch của: kute_girl

You know I try to be
All that I can
But there's a part of me
I still don't understand

Why do I only see
What I don't have
When my reality
Its things are not that bad

Your faith has shown me that

When my world goes crazy
You won't let go
When the ground gets shaky
You give me hope
When I try to push you away
You never move, yeah

Now when I start doubting
You help me see
There's a strength, and
a mind, and a power in
me
Oh believe me thereain't
nothing I can't do
My hero is you, yeah
My hero is you

I never saw the way
You sacrificed
Who knew the price you paid
How can I make it right
I know I've gotta try

When my world goes crazy
You won't let go
When the ground gets shaky
You give me hope
When I try to push you away
You never move, yeah

Now when I start doubting
You help me see
There's a strength, and
a mind, and a power in
me
You believe there ain't
nothing I can't do
My hero is you, yeah
My hero is you

And I hope that you can see
You're everything that
I wanna be, ooh

When my world goes crazy
You won't let go
When the ground gets shaky
You give me hope
When I try to push you away
You never move, yeah

Now when I start doubting
You help me see
There's a strength, and
a mind, and a power in
me
Oh believe me there ain't
nothing I can't do
My hero is you, yeah
My hero is you

My hero is you
Cha biết con cố gắng trở thành mọi thứ con có thể
Nhưng một phần trong con
Con vẫn không hiểu được

Tại sao con chỉ thấy
Những gì con không có?
Khi thực tế
Những điều đó không phải tệ lắm

Niềm tin của cha đã chỉ cho con thấy rằng

Khi thế giới của con trở nên điên cuồng
Cha không bỏ mặc
Khi mặt đất rung chuyển
Cha đã cho con niềm tin
Khi con cố gắng đẩy cha ra
Cha không bao giờ chịu dịch chuyển

Giờ khi con bắt đầu ngờ vực
Cha đã cho con thấy
Sức mạnh và ý chí,và khả năng của con
Ôi cha luôn tin con
Không gì con không thể làm cả
Người hùng của con chính là cha
Người hùng của con chính là cha

Con chưa bao giờ thấy cái cách mà cha hy sinh
Ai biết giá trị của cha lớn nhường nào
Làm sao con có thể làm cho mọi thứ ổn thỏa?
Con biết con phải cố gắng

Khi thế giới của con trở nên điên cuồng
Cha không bỏ mặc
Khi mặt đất rung chuyển
Cha đã cho con niềm tin
Khi con cố gắng đẩy cha ra
Cha không bao giờ chịu dịch chuyển

Giờ khi con bắt đầu ngờ vực
Cha đã cho con thấy
Sức mạnh và ý chí,và khả năng của con
Ôi cha luôn tin con
Không gì con không thể làm cả
Người hùng của con chính là cha
Người hùng của con chính là cha

Con mong rằng cha có thể thấy
Cha là mọi thứ mà con muốn ở bên,yeah

Khi thế giới của con trở nên điên cuồng
Cha không bỏ mặc
Khi mặt đất rung chuyển
Cha đã cho con niềm tin
Khi con cố gắng đẩy cha ra
Cha không bao giờ chịu dịch chuyển

Giờ khi con bắt đầu ngờ vực
Cha đã cho con thấy
Sức mạnh và ý chí,và khả năng của con
Ôi cha luôn tin con
Không gì con không thể làm cả
Người hùng của con chính là cha
Người hùng của con chính là cha


1 bản dịch khác

kute_girl
12-06-2009