With You - Chris Brown

Bản dịch của: whatgoeswrong?

I need you boo
I gotta see you boo
And there's hearts all over the world tonight
Said there's hearts all over the world tonight
I need you boo
I gotta see you boo
And there's hearts all over the world tonight
Said there's hearts all over the world tonight

Hey lil mama, ooh you're a stunner
Hot little figure, yes you a winner, and
I'm so glad to be yours
You're a class of your own and
Ooh little cutie, when you talk to me
I swear the whole world stops
You're my sweetheart and
I'm so glad that you're mine
You are one of a kind, and
You mean to me what I mean to you
And together baby there is nothing we won't do

'Cause if I got you
I don't need money
I don't need cars
Girl you're my heart

And oh, I'm into you and
Girl no one else would do
With every kiss and every hug
You make me fall in love
And now I know I can't be the only one
I bet there's hearts all over the world tonight
With the love of their life who feel
What I feel when I'm with you, with you, with you, with you, with you... girl
With you, with you, with you, with you, with you... Oh girl

I don't want nobody else
Without you there's noone left, and
You're like Jordans on Saturday
I gotta have you and I cannot wait now
Hey lil shorty, say you care for me
You know I care for you
You know that I will be true
You know that I won't lie
You know that I will try
Be your everything

'Cause if I got you
I don't need money
I don't need cars
Girl you're my heart

Oh, I'm into you and
Girl no one else would do
With every kiss and every hug
You make me fall in love
And now I know I can't be the only one
I bet there's hearts all over the world tonight
With the love of their life who feel
What I feel when I'm with you, with you, with you, with you, with you... ohhh
With you, with you, with you, with you, with you... Yeah

And I will never try
To deny that you are my whole life
'Cause if you ever let me go
I would die so I won't run
I don't need another woman
I just need you or nothing
'Cause if I got that
Then I'll be straight
Baby you're the best part of my day

I need you boo
I gotta see you boo
And there's hearts all over the world tonight
Said there's hearts all over the world tonight
They need their boo
They gotta see their boo
Said there's hearts all over the world tonight
Hearts all over the world tonight

And oh, I'm into you and
Girl no one else would do
With every kiss and every hug
You make me fall in love
And now I know I can't be the only one
I bet there's hearts all over the world tonight
With the love of their life who feel
What I feel when I'm with you, with you, with you, with you, with you... ohhh(girl)
With you, with you, with you, with you, with you... ohhh
With you, with you, with you, with you, with you...
With you, with you, with you, with you, with you...
Baby yeah
Ôi... anh cần em
Muốn được trông thấy em
Tối nay hàng vạn con tim của nhân gian
Vâng, hàng vạn con tim đều nói rằng



Này cô bé
Em là 1 bất ngờ dành cho anh
Em là tiêu điểm của mọi bữa tiệc
Phải, chỉ em thôi
Thật hạnh phúc khi anh là của em
Em đẹp hơn cả vẻ ngoài của em
Xinh thật đấy! ^^
Khi em chào anh
Anh thề là trái đất đang ngừng xoay đó
Em chính là cô bé đáng yêu của lòng anh
Thật hạnh phúc khi em là của anh
Em là một con người hoàn hảo
Em muốn có anh và anh muốn có em
Và cô bé ơi, chẳng có gì mà chúng ta ko thể làm được

Bởi chỉ cần có em thôi, anh chẳng màng đến tiền bạc
Chẳng cần những chiếc xe đắt tiền
Cô bé - em chính là trái tim của anh
Và...


Oh..........................
Anh đang bước vào cuộc đời em
Chẳng ai khác ngoài anh
Bởi từng nụ hôn, từng cái ôm
Mà em dành cho anh, đã khiến anh yêu em mất rồi
Và giờ đây, ko phải chỉ có mình anh mới nhận ra điều đó
Hàng vạn con tim của nhân gian
Đang chúc phúc cho tình yêu của đôi ta
Khi anh với em... với em... với em... với em...
với em... với em... với em... với em... với em... với em...

Oh, anh chẳng cần ai khác cả
Không có em thì anh sẽ ra sao
Anh cần em và ko thể chờ đợi thêm nữa
Em biết anh sẽ chăm sóc cho em mà
Em biết anh là sự lựa chọn đúng
Em biết anh sẽ ko nói dối
Vì em anh sẽ cố gắng
Em là tất cả mọi thứ trên đời...

Và anh
Sẽ ko bao giờ bác bỏ
Rằng em là cái thế giới bình yên của anh
Một khi ko còn em
Anh cũng chẳng còn muốn sống nữa
Chẳng thể nào đối diện với sự thật đó
Anh ko cần 1 người phụ nữ nào khác
Chỉ có mình em thôi mà ko phải là bất cứ ai khác
Cô bé ơi, em chính là điều tuyệt vời nhất trong giấc mơ của anh...

2 bản dịch khác

whatgoeswr.
12-06-2008
whatgoeswr.
18-06-2009